LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unlikely - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unlikely Significados da Palavra

  • pouco provável
  • não esperado
  • improvável
Illustration for this word

unlikely Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unlikely Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈlaɪkli/
Estados Unidos /ənˈlaɪkli/
Sílabas
unlikely

unlikely Etimologia da Palavra

un- (não) + likely (provável, de 'probabilidade'). Originou-se do inglês antigo, através do inglês médio para o uso moderno. Imagine um cenário em que algo altamente improvável acontece, como um porco voando, tornando-o claramente 'pouco provável'.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu deixo o celular no silêncio e inclino-me para a tela. Um pensamento move pela minha mente, e ele muda quando os dados não batem com o que eu esperava, então ajusto o meu caminho. Tento conter o otimismo excessivo e mudar de rota, testando outra opção. No fim eu respiro fundo e aceito que o resultado é improvável, mantendo o passo firme.

Contexto Real

unlikely significa algo que tem pouca probabilidade de acontecer. Indica que é pouco provável, mas não impossível. O prefixo un- nega 'likely', reforçando a ideia de probabilidade. Em uso cotidiano usamos expressões como 'é improvável que aconteça' ou 'uma coincidência improvável'. Difere de 'improvável' por vezes carregar uma nuance de juízo pessoal sobre a probabilidade, em contraste com uma certeza absoluta.

Lembretes de Uso

  • Não exagere na certeza; use com 'to happen' ou com cláusulas 'that'.
  • Compare com 'improbable' e 'pouco provável' para escolher a nuance.
  • Para ênfase, use 'highly unlikely'.
  • Certifique-se de que sujeito e verbo concordem.
  • Pratique com expressões comuns: unlikely to occur, uma coincidência improvável.

Equívocos Comuns

  • Não é o mesmo que 'não é verdade'; modera a probabilidade.
  • Não é o mesmo que impossível.
  • Pode referir-se a eventos passados, não apenas futuros.
  • É menos forte do que 'improvável' em intensidade.
  • Não nega todos os resultados possíveis.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem entender que unlikely expressa uma opinião sobre probabilidade, não uma certeza.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com orações com 'to happen' e com 'that' para posicionar corretamente o unlikely.
  • Compare com improbable e raro para entender nuances.
  • Use 'highly unlikely' para enfatizar.
  • Aprenda expressões comuns (unlikely to occur, uma coincidência improvável).
  • Leia em voz alta para verificar entonação e tempo verbal.
  • Garanta a concordância entre sujeito e verbo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'unlikely' mean?

A.Improbable
B.Probable
C.Certain
D.Possible
Passo 2: Uso

In which of the following scenarios would 'unlikely' be used?

A.A weather forecast predicting clear skies tomorrow
B.A lottery ticket winning the jackpot
C.A math problem with multiple solutions
D.A student studying for an exam
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'unlikely'?

A.Certain
B.Unlikely
C.Probable
D.Possible
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'unlikely'?

A.Doubtful
B.Preposterous
C.Undoubtedly
D.Improbable
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life situation where something 'unlikely' happened?

A.A plant growing underwater
B.An ant winning a race against a cheetah
C.A cat barking like a dog
D.A person waking up at noon

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buy a Plant

Shopping in Store

2025.12.19 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Technology and Social Media: Benefits and Disruptions

Technology & Social Media

2026.02.24 · 1:35 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Community Pledge and Its Challenges

Opinion & Ideas

2026.02.16 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Lighthearted Take on Pollution and Community Action

Environment & Pollution

2025.11.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte