untoward - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
untoward Significados da Palavra
- não favorável; difícil ou adverso
- indomado ou impróprio
- inesperadamente problemático
untoward Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
untoward Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʌnˈtɔːd/
Estados Unidos
/ʌnˈtɔrd/
untoward Etimologia da Palavra
un- = não, toward = direcionado a; Origem: inglês médio do inglês antigo 'untoward'; Imagem da memória: Imagine uma pessoa tentando ir em direção ao sucesso, mas encontrando surpresas que a empurram para trás.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Untoward descreve eventos ou comportamentos que não são favoráveis, problemáticos de maneira inesperada ou impróprios. É mais formal do que simplesmente ruim e costuma indicar que algo saiu do rumo e precisa de atenção. Pode aparecer em escrita profissional ou relatórios formais para descrever atrasos, conduta inadequada ou aglomerações perturbadoras. A palavra carrega uma nuance de surpresa e desaprovação, mas não implica julgamentos morais sobre a pessoa; refere-se a incidentes ou condutas, não à personalidade.
Lembretes de Uso
- Use untoward para descrever problemas inesperados e desfavoráveis, não falhas rotineiras. Evite usá-lo na fala casual. Normalmente acompanha um incidente específico e não traços de personalidade. O tom é formal, adequado para relatórios ou textos oficiais.
Equívocos Comuns
- Isso significa algo moralmente mau em todos os casos?
- Pode substituir todos os sentidos de ruim ou desfavorável.
- Descreve apenas pessoas, não eventos.
- É comum no falar do dia a dia?
- Implica culpa legal?
Diferenças de Visão Linguística
Em português, untoward soa bastante formal e ligado a um incidente; aprendizes tendem a não usá-lo no dia a dia.
Dicas de Aprendizagem
- Associe untoward a um evento específico: atraso, interrupção, incidente.
- Lembre-se do tom formal; reserve para escrita ou comunicações formais.
- Compare com problemas comuns para demonstrar o grau.
- Evite descrever a personalidade; foque nas circunstâncias externas.
- Pratique parafrasear com sinônimos como desfavorável ou problemático.
- Visualize um supervisor marcando um contratempo inesperado em um plano.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'untoward'?
A.Predict
B.Confident
C.Negative
D.Understand
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'untoward' used correctly?
A.She received an untoward letter from her best friend.
B.He was feeling really untoward about the upcoming exam.
C.The weather forecast predicted untoward rainfall.
D.Their behavior towards the new employee was untoward.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'untoward'?
A.Positive
B.Inappropriate
C.Benevolent
D.Hilarious
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'untoward'?
A.Favorable
B.Expected
C.Devious
D.Indecisive
Passo 5: Domínio
In what real-life situation might you encounter something 'untoward'?
A.Celebrating a birthday party
B.Attending a peaceful concert
C.Dealing with an unexpected issue at work
D.Relaxing on a peaceful beach vacation
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App