LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

validate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

validate Significados da Palavra

  • confirmar que algo é verdadeiro ou válido
  • verificar a correção
  • aprovar oficialmente
Illustration for this word

validate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

validate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvæl.ɪ.deɪt/
Estados Unidos /ˈvæl.ɪ.deɪt/
Sílabas
validate

validate Etimologia da Palavra

Raiz: 'validus' (latim: forte, eficaz) + 'ate' (fazer). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine dar um firme aperto de mão para validar um contrato, mostrando poder e confiança.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Validar algo é estabelecer que é verdadeiro, correto ou oficialmente aceitável, reunindo evidências, aplicando padrões ou seguindo procedimentos. Pode significar testar dados para garantir a sua exatidão, verificar uma afirmação ou obter permissão para prosseguir. Em muitos campos, a validação é uma etapa formal que antecipa a aprovação: você valida um design, um resultado ou uma transação. A nuance é que a validação foca na credibilidade e na correção, não apenas na descoberta; a aprovação ou certificação pode seguir após a validação bem-sucedida. No uso cotidiano, pode-se dizer que é necessário validar uma senha, um formulário ou uma hipótese antes de avançar.

Lembretes de Uso

  • A validação é mais do que uma checagem rápida.
  • Diferencie validação, verificação e aprovação.
  • Aplique a validação a dados, resultados, formulários ou processos.
  • No software, use regras de validação antes de prosseguir.
  • Evite aplicar validação a pessoas ou opiniões.

Equívocos Comuns

  • Confundir validação com verificação ou aprovação; validação exige evidência e normas.
  • Assumir que validação é automaticamente aprovação oficial.
  • Aplicar validação a pessoas ou opiniões em vez de dados, resultados ou processos.
  • Pensar que a validação é uma etapa única.
  • Confundir validação de software com testes de aceitação do usuário (UAT).

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a validação costuma associar-se a evidência e conformidade; pode-se confundir com verificação ou aprovação. Erros comuns: validar pessoas ou opiniões, em vez de dados ou processos.

Dicas de Aprendizagem

  • Considere a validação como uma checagem formal que requer evidência.
  • Diferencie validação, verificação e aprovação.
  • Aplique a validação a dados, resultados, formulários ou processos, não a pessoas.
  • No software, use regras de validação para que as entradas atendam aos critérios.
  • Pratique com situações reais: valide dados, resultados, formulários.
  • Exercite-se em contextos reais como contratos ou senhas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'validate' mean?

A.to prove to be true or acceptable
B.to examine carefully
C.to criticize harshly
D.to cook in the oven
Passo 2: Uso

In which sentence is 'validate' used correctly?

A.She tried to validate the cake in the oven.
B.The teacher wanted to validate the incorrect answers.
C.He felt the need to validate his friend's criticisms.
D.The scientist needed to validate her experiment results.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'validate'?

A.invalidate
B.approve
C.confirm
D.justify
Passo 4: Antônimos

In what real-life context would you need to 'validate' something?

A.Double-checking the results of a scientific experiment
B.Completing a crossword puzzle
C.Solving a math equation
D.Signing up for a new social media account
Passo 5: Domínio

How would you explain the concept of 'validate' to a friend?

A.Learning a new language quickly
B.Cooking food thoroughly
C.Sending a message securely
D.Confirming if something is correct or acceptable

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte