LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

vilify - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

vilify Significados da Palavra

  • falar mal de alguém
  • criticar severamente
  • fazer alguém parecer maligno
Illustration for this word

vilify Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

vilify Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvɪl.ɪ.faɪ/
Estados Unidos /ˈvɪl.ɪ.faɪ/
Sílabas
vilify

vilify Etimologia da Palavra

vilify = vilis (latim para 'barato') + -fy (fazer), originando-se do latim para o francês antigo e depois para o inglês médio. Imagine alguém colando um rótulo de 'barato' em outra pessoa, diminuindo seu valor, o que se conecta com o ato de fazê-la parecer maligna.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Vilificar é um verbo que significa falar mal de alguém, criticar duramente ou fazer com que pareça mau. Muitas vezes envolve exagero, deturpação ou linguagem desdenhosa destinada a danificar a reputação da pessoa. Observa-se vilificar em debates políticos, na imprensa ou em disputas online para angariar apoio, desviar responsabilidades ou desacreditar um oponente. A etimologia vem do latim vilis (barato) e do sufixo -fy (fazer), tendo chegado ao inglês via o francês antigo. Como carrega forte peso moral, deve ser usado com cuidado, preferindo termos mais precisos quando se trata de uma crítica contundente.

Lembretes de Uso

  • Vilificar é um termo forte e carregado; use com cuidado.
  • Não o tome como sinônimo de crítica fundamentada.
  • Evite exageros ou distorções.
  • Verifique fatos antes de fazer acusações.
  • Em debates públicos, seja claro sobre as evidências.

Equívocos Comuns

  • Não se trata apenas de uma crítica forte; pode implicar difamação.
  • Não é igual a criticar com base em fatos comprovados.
  • Pode visar grupos ou instituições, não apenas indivíduos.
  • Em jornalismo neutro, nem sempre é apropriado.
  • Vilificar e criticar não são intercambiáveis em textos formais.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, vilificar carrega uma carga moral forte; se não houver provas, prefira termos mais precisos e fundamentados.

Dicas de Aprendizagem

  • Distingua crítica fundamentada de difamação.
  • Verifique fatos e fontes antes de falar publicamente.
  • Use termos precisos como criticar, condenar, acusar ou alegar.
  • Evite generalizações sem provas.
  • Use vilipendiar apenas quando houver um contexto acusatório claro.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'vilify'?

A.Praise
B.Ignore
C.Criticize
D.Encourage
Passo 2: Uso

In which sentence is 'vilify' used correctly?

A.She loves to vilify her friends.
B.The community praised her for vilifying the project.
C.He tried to vilify his teacher's help.
D.They vilified the kind actions of their neighbors.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'vilify'?

A.Compliment
B.Blame
C.Praise
D.Condemn
Passo 4: Antônimos

In what real-life context might one vilify someone?

A.During a wedding ceremony
B.At a birthday party
C.During a job interview
D.While receiving an award
Passo 5: Domínio

Reflect on the importance of not vilifying others in your daily interactions.

A.Disagree
B.Agree
C.No opinion
D.Not sure

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte