LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

visage - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

visage Significados da Palavra

  • o rosto ou a aparência de uma pessoa
  • a expressão facial de uma pessoa
  • a aparência superficial de algo
Illustration for this word

visage Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

visage Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvɪz.ɪdʒ/
Estados Unidos /ˈvɪz.ɪdʒ/
Sílabas
visage

visage Etimologia da Palavra

visage: vis- = ver, age = ação; do latim 'visus' (visão) → antigo francês 'visage' (rosto) → inglês. Imagine um 'rosto' como uma tela para emoções e histórias, exibindo uma jornada de expressão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Visage é um substantivo inglês formal e literário que designa o rosto ou a aparência de uma pessoa, ou a aparência superficial de algo. Na fala diária, costuma-se usar 'face' ou 'aparência'. O termo carrega nuances de caráter ou humor, e aparece em descrições de expressões e da impressão geral. Em crítica de arte ou literatura pode aparecer como 'the visage' para enfatizar traços ou atmosfera. É importante compreender seu registro mais formal e sua versatilidade para indicar rosto, expressão ou aparência externa de objetos.

Lembretes de Uso

  • 1) Use visage em contextos formais ou literários. 2) Em conversa diária, prefira rosto ou aparência. 3) Pode indicar expressão ou impressão geral. 4) Também para aparência externa de objetos. 5) Pronuncie com o tom mais formal.

Equívocos Comuns

  • Pensar que é apenas o rosto; é mais formal e literário e pode indicar expressão.
  • Usar em linguagem casual fica estranho.
  • Misturar com aparência superficial de objetos sem nuance emocional.
  • Não traduzir literalmente sem considerar registro.
  • Pronúncia pode confundir com outras palavras parecidas.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: visage é mais formal que 'face'; use-o para expressar caráter/atmosfera, não em conversas informais.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia trechos literários para notar como adiciona tom ao texto.
  • Compare com 'face' e 'aparência' para entender o registro.
  • Pratique descrições de pessoas e objetos.
  • Ouça o uso em crítica de arte.
  • Pronuncie /ˈvɪzɪdʒ/ com cuidado para manter o tom formal.
  • Crie flashcards com sinônimos e exemplos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'visage'?

A.A way to travel
B.A facial expression
C.A person's face
D.A type of food
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'visage' correctly?

A.She listened carefully to his visage.
B.I visage to go to the beach tomorrow.
C.He drove visage through the city.
D.The artist painted a beautiful visage.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'visage'?

A.Body
B.Expression
C.Behavior
D.Mind
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'visage'?

A.Smile
B.Countenance
C.Reveal
D.Conceal
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you most likely hear the word 'visage'?

A.While reading a novel
B.During a sports game
C.At a beauty salon
D.In a cooking class

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte