LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

wield - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

wield Significados da Palavra

  • segurar e usar uma arma ou ferramenta
  • exercer poder ou influência
  • gerenciar ou controlar algo
Illustration for this word

wield Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

wield Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /wiːld/
Estados Unidos /wiːld/
Sílabas
wield

wield Etimologia da Palavra

Vem de 'wieldsan' no inglês antigo, que significa 'manipular' ou 'carregar', sugerindo um controle dinâmico. Imagem: Imagine um cavaleiro empunhando uma espada com confiança, pronto para a batalha, simbolizando força e autoridade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

wield é um verbo que significa segurar e usar uma arma ou ferramenta, ou exercer poder ou influência, ou gerir e controlar algo. A origem vem do inglês antigo wieldan, sugerindo a habilidade de manusear com dinamismo. No uso cotidiano, você pode wield um martelo com destreza, ou wield autoridade para liderar uma equipe e influenciar resultados. A ideia central é a ação dinâmica junto com a competência: possuir não é suficiente; é preciso usar de forma eficaz. Imagine um cavaleiro empunhando uma espada, símbolo de força e responsabilidade.

Lembretes de Uso

  • Usar com um objeto direto: wield uma espada ou wield autoridade.
  • Enfatizar uso ativo e habilidoso, não apenas posse.
  • Passado: wielded, gerúndio: wielding.
  • Não confundir com yield.
  • Coletivos comuns: wield power, wield authority, wield a tool.

Equívocos Comuns

  • Pensar que wield é apenas possuir algo; na verdade é usá-lo ativamente.
  • Usar wield em situações passivas em vez de segurar/prover a posse.
  • Confundir com yield; yield significa ceder, não controlar.
  • Achar que só se aplica a armas; também se usa com ferramentas e autoridade.
  • Pronúncia: /wiːld/ e /ˈwiːldə(d)/.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: wield envolve ação e competência; erros comuns incluem reduzir a 'manusear' apenas a manter algo sem ação.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com objetos concretos e abstratos (uma espada, influência).
  • Aprenda as collocações comuns: wield power, wield authority, wield a tool.
  • O passado é wielded, o presente participio é wielding.
  • Diferencie de yield: wield envolve controle ativo, yield cede.
  • Forme frases em contextos diferentes para flexibilidade.
  • Cuide da pronúncia /wiːld/.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'wield' mean?

A.Use
B.Collect
C.Sleep
D.Sing
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is the word 'wield' used correctly?

A.She couldn't decide how to wield the pen.
B.The knight learned to wield the sword skillfully.
C.They will wield the computer to school.
D.He wanted to wield the book for hours.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'wield'?

A.Brandish
B.Surrender
C.Release
D.Conceal
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'wield'?

A.Renounce
B.Abandon
C.Neglect
D.Yield
Passo 5: Domínio

In what real-life context would someone use the word 'wield'?

A.Cooking a meal
B.Driving a car
C.Operating a machine
D.Swimming in the ocean

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Lasting Echoes of Our Most Cherished Keepsakes

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 3:16 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte