wives - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
wives Significados da Palavra
- uma mulher casada
- a esposa de um marido
- uma parceira feminina em um relacionamento
wives Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
wives Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/waɪf/
Estados Unidos
/waɪf/
wives Etimologia da Palavra
Raiz: 'wif' (inglês antigo) + Histórico: 'wif' → 'wīf' (antigo germânico) → 'wife' (inglês médio) → 'wife' (inglês moderno). Imagem de memória: imagine um casal amoroso de mãos dadas, onde a mulher é a âncora da esposa, simbolizando apoio e parceria.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Na luz da manhã, entro na cozinha e giro a maçaneta, guardo as chaves no bolso e meus passos se movem move. Abro a porta para ela, convido-a a sentar, ajusto o ritmo do dia com cuidado. A palavra esposa não chega como definição, ela surge nos gestos que fazemos juntos. Quando algo muda, eu me volto para ela, escuto, e mantemos juntos o espaço que chamamos casa.
Contexto Real
Uma esposa é uma mulher casada, a parceira feminina no casamento. O termo pode referir-se a qualquer mulher casada ou à esposa de alguém específico, como em 'a esposa do presidente'. É usado na fala cotidiana, na escrita formal e em contextos legais, em oposição ao marido. Em várias culturas, o papel da esposa carrega expectativas sobre parceria, família e apoio mútuo. O vocábulo é de gênero e não deve ser usado para referir-se a namoradas ou parceiras não casadas; para esses casos, use termos como parceira.
Lembretes de Uso
- - Esposa é a mulher casada; use possessivos (minha esposa, sua esposa).- Evite usar 'esposa' para namoradas ou noivas. - ATENÇÃO às diferenças entre ‘esposa’, ‘mulher’ conforme o registro. - Em contextos formais, prefira 'esposa'; em conversas informais, pode ser ‘mulher’. - Quando falar de casais, associe sempre com o marido.
Equívocos Comuns
- Esposa não é a mesma coisa que mulher; indica uma mulher casada.
- Não é para namorada ou noiva.
- Nem todas as mulheres são esposas.
- O termo pode soar antiquado em certos contextos.
- Esposa envolve vínculo conjugal, não apenas gênero.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, é importante diferenciar entre 'esposa' e 'mulher' conforme o estado civil e o registro da conversa.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique expressões comuns: esposa e marido, dona de casa.
- Use os possessivos corretamente: minha esposa, sua esposa.
- Distingua entre registro formal e informal.
- Compare termos equivalentes na sua língua.
- Pratique com diálogos de família e planos futuros.
- Evite expressões datadas ou pejorativas.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App