LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

zone - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

zone Significados da Palavra

  • uma área ou região com características específicas
  • um lugar particular com um limite definido
  • uma categoria ou classe de coisas
Illustration for this word

zone Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

zone Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /zəʊn/
Estados Unidos /zoʊn/
Sílabas
zone

zone Etimologia da Palavra

zone = 'cinturão' + uma área; do grego 'zōnē' que significa 'cinturão, faixa'. Origem histórica: grego → latim → francês antigo → inglês. Imagine um excursionista perdido em uma vasta floresta usando um mapa para criar zonas de segurança ao redor de seu acampamento.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco o dedo no mapa, movimento o marcador e o posiciono dentro de uma zona clara na tela. A linha muda um pouco, a fronteira se fixa, e essa zona ganha suas próprias regras. Respiro fundo, ajusto a pegada e mantenho o olhar na fronteira. Levo esse senso de zona para tarefas reais, escolhendo momentos e lugares que permaneçam dentro de seus limites.

Contexto Real

Zone é um substantivo em inglês que designa uma área ou região com fronteiras ou características definidas. Pode referir-se a um espaço físico como uma zona de segurança, uma área funcional como uma zona de carga, ou a uma categoria ou classe de coisas, como zonas residenciais ou industriais. O termo envolve muitas vezes segmentação ou classificação: zonas em um mapa, zonas dentro de um edifício, ou zonas de fusos horários em todo o mundo. Sua etimologia vem do grego zōnē, cinto, passando pelo latim e pelo francês antigo até o inglês. Na prática, usamos zone para falar sobre organização de espaço, segurança e até zonas metafóricas, como a zona de conforto.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que zone costuma designar uma área nomeada em mapas ou sinais. Use zone para espaços físicos, zonas funcionais e zonas horárias. Distingua zone de area, região ou setor. Use zones quando falar de várias zonas. Atente-se a usos metafóricos como a zona de conforto. Colocações comuns: time zone, danger zone, no-go zone e security zone.

Equívocos Comuns

  • Zone é igual a área ou região em todos os contextos.
  • Deve-se usar sempre 'in the zone' para indicar localização.
  • time zone e período de tempo são intercambiáveis.
  • Zone refere-se apenas a fronteiras físicas.
  • Zonas metafóricas expressam apenas sentimentos, não espaços.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, zone é usualmente um empréstimo para indicar áreas ou zonas com funções específicas; alunos frequentemente confundem com área genérica e não utilizam corretamente expressões fixas como zona horária ou zona de segurança.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations comuns (time zone, zona de segurança, zona de perigo, zona de conforto).
  • Diferencie zone de area, região ou distrito.
  • Pratique com mapas e sinais para ver como as zonas são marcadas.
  • Use zones quando se referir a várias zonas.
  • Atenção aos usos metafóricos como zona de conforto.
  • Verifique o artigo e o uso em nomes compostos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'zone'?

A.Happy
B.Divide
C.Jump
D.Brain
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'zone' correctly?

A.I like to zone in the park.
B.Let's zone our time for studying.
C.She painted the zone blue.
D.He zone his knee playing soccer.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'zone'?

A.Laugh
B.Region
C.Mirror
D.Run
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'zone'?

A.Chaos
B.Combine
C.Hate
D.Forgive
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where you would use 'zone'?

A.Baking cookies
B.Playing video games
C.Taking a shower
D.Walking in the park

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte