landlord - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
landlord Ý nghĩa của Từ
- một người cho thuê đất hoặc tài sản cho người khác
- một chủ sở hữu cho thuê cho người dân
- một chủ khách sạn hoặc nhà nghỉ.
landlord Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
landlord Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/ˈlændlɔːd/
Mỹ
/ˈlændlɔrd/
landlord Từ nguyên của Từ
land = đất, lord = chủ; tiếng Anh cổ 'landhlaford' có nghĩa là 'chủ đất'. Hãy hình dung một quý tộc đứng tự hào trên cánh đồng rộng lớn của họ, tượng trưng cho quyền sở hữu.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQLộ trình tư duy tiếng Anh
Em xoay khóa cửa, mở cửa sảnh và cảm nhận không gian đang thở. Tôi di chuyển dọc hành lang, kéo một cái ghế lại gần, sắp xếp các giấy tờ thuê mướn. Tôi giữ những yêu cầu của người thuê trong đầu, ghi chú ngày thuê và quyết định ai có thể ở lại. Cảm giác kiểm soát và điều chỉnh làm căng thẳng nhưng rõ ràng khi không gian theo nhịp của tôi.
Ngữ Cảnh Thực Tế
Landlord được dịch là chủ cho thuê hoặc chủ sở hữu bất động sản cho thuê. Trong tiếng Việt, chúng ta thường dùng từ chủ nhà cho thuê hoặc chủ sở hữu để nhấn mạnh quyền sở hữu và cho thuê. Trong bối cảnh lưu trú, người ta cũng có thể dùng từ chủ nhà hoặc người điều hành nhà nghỉ tùy thuộc vào ngữ cảnh. Người học hay gặp sai lầm khi nhầm lẫn giữa quyền sở hữu và việc quản lý thuê, hoặc giữa chủ nhà và quản lý cho thuê. Ở các tình huống homestay hoặc nhà trọ, từ ngữ có thể thay đổi tùy khu vực.
Lưu Ý Cách Dùng
- - Landlord ám chỉ quyền sở hữu và cho thuê, không nhất thiết là quản lý
- - Phân biệt với quản lý bất động sản/ đại lý cho thuê
- - Làm quen với giới từ liên quan như rent, lease, deposit
- - Trong bối cảnh nhà nghỉ, chủ nhà có thể là chủ quán trọ
- - Lưu ý sự khác biệt giữa landlord và người cho thuê ngắn hạn
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Chủ cho thuê và quản lý luôn là cùng một người
- Tất cả chủ cho thuê đều là chủ sở hữu
- Chủ cho thuê sống cùng quốc gia với người thuê
- Chủ cho thuê cũng là chủ quán trọ
- Chủ nhà và quản lý là hai người khác nhau
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Giải thích cho người Việt học tiếng Anh: chủ cho thuê nhấn mạnh quyền sở hữu và mối quan hệ cho thuê; dễ nhầm lẫn với người quản lý hoặc chủ sở hữu bất động sản.
Mẹo Học
- Học cả nghĩa sở hữu và cho thuê
- Lưu ý landlady hiếm dùng; dùng từ trung lập
- Phân biệt chủ nhà và quản lý
- Nhấn mạnh ngữ cảnh: ở, thương mại, lưu trú
- Ôn tập với hợp đồng thuê, đặt cọc
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What is the meaning of 'landlord'?
A.One who owns and rents out property
B.One who sells goods
C.One who takes care of animals
D.One who gives legal advice
Bước 2: Cách sử dụng
In which sentence is 'landlord' used correctly?
A.She hired a landlord to fix her car.
B.The landlord adopted a new puppy.
C.The landlord raised the rent on the tenants.
D.I saw the landlord planting flowers in the garden.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
Which word is a synonym of 'landlord'?
A.Renter
B.Tenant
C.Property owner
D.Real estate agent
Bước 4: Từ trái nghĩa
What is the opposite of 'landlord'?
A.Landlady
B.Tenant
C.Homeowner
D.Renter
Bước 5: Thành thạo
In what situation would you interact with a 'landlord'?
A.Visiting a zoo
B.Shopping at a mall
C.Renting an apartment
D.Attending a concert
noi dung luyen nghe liên quan
🌱 Lite (Beginner)
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App