忠誠的英文意思
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
loyalty 單詞的含義
- 對承諾或義務的忠誠
- 支持或忠誠的強烈感情
- 忠誠的特質
loyalty 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
loyalty 音標與發音
英式
/ˈlɔɪəlti/
美式
/ˈlɔɪəlti/
loyalty 單詞的語源
loyalty = loi = 法律 + -alty (名詞後綴); 中古英語 loyaltie, 來源於古法語 loialté, 來自拉丁語 legalis。想像一位騎士向國王宣誓效忠，身穿盔甲，堅定地守護忠誠。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我拉緊背包的肩帶，先把重量穩住。路況變化時，我就調整步伐，盡量貼近同行的人。這樣的努力像推拉之間的取捨，慢慢讓心中的忠誠顯現。遇到需要時，我會守在他們身邊，把承諾放進日常的行動裡。
真實語境解釋
忠誠指對某人、團體、國家、原則或承諾長期且穩定的支持與信守。它包含在困難時仍堅持、對信任的對象負責，以及長期的義務承諾。在日常用法中，常用來描述對朋友的忠誠、對公司的忠誠度，以及在道德或專業規範面前不輕易背棄的態度。英文裡常見 brand loyalty、customer loyalty 等表達，商業語境也談到 loyalty program 以回饋持續的支持者。忠誠不只是情感，還涉及信任、正直與責任，通常透過穩健的行動逐步建立信譽。
用法提醒
- 請清楚指明你對誰/什麼保持忠誠；區分對人、品牌與原則的忠誠。
- 常見搭配：對……的忠誠、品牌忠誠、顧客忠誠、忠誠計畫。
- 避免在缺乏語境時直譯為「盲目忠誠」。
- 記得忠誠也可與誠實與批判性思維共存。
- 不要把忠誠等同於單純喜好。
- 依情境使用：公民、個人與商業忠誠含義不同。
常見誤解
- 忠誠等同於盲目服從。
- 忠誠就是等同於友誼。
- 忠誠必須犧牲自己的道德原則。
- 忠誠只針對人，對品牌或機構不適用。
- 只要忠誠就必須無條件地保持下去。
語言思維差異
繁體中文中，忠誠常與信任、義氣與道德責任交織，學習者容易把忠誠等同於盲目順從或單純偏好，需留意情境差異。
學習提示
- 留意搭配用法，如對…的忠誠、品牌忠誠、顧客忠誠。
- 區分忠誠與友誼；兩者相關但不等同。
- 練習短語：loyalty program、brand loyalty、customer loyalty。
- 注意語氣：在不同語境中忠誠的強度不同。
- 謹慎使用同義詞：allegiance、fidelity、faithfulness 含義細微差別。
- 情境很重要：公民、個人、企業的忠誠各有特色。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'loyalty' used correctly?
A.He showed loyalty to his friends by betraying them.
B.Her loyalty to the company was unquestionable.
C.Loyalty means always putting yourself first.
D.The lack of loyalty in their relationship was touching.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'loyalty'?
A.Deceit
B.Dishonesty
C.Fidelity
D.Disloyalty
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'loyalty'?
A.Treacherousness
B.Betrayal
C.Devotion
D.Infidelity
步驟5：掌握
How does 'loyalty' apply in a real-life situation?
A.Ignoring your friends' needs for personal gain.
B.Changing sides when it benefits you more.
C.Being loyal to your country during times of crisis.
D.Putting yourself above everyone else.
