mere - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
mere 單詞的含義
- 僅僅
- 只是
- 僅是
mere 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
mere 音標與發音
英式
/mɪə/
美式
/mɪr/
mere 單詞的語源
mere = mere + '僅僅' → 古英語 'mære'（來源：古英語 → 中古英語 → 現代英語）。想像一個人舉起一面小旗子，上面寫着“僅此而已”，凸顯沒有其他重要事物。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌邊，輕輕 push 一下筆記本，往右挪動一點。保持呼吸，我 shift 目光，注意到桌面上只發生了一點點變化。燈光變亮，空氣變得安靜，我感到肩膀的緊繃慢慢放鬆。這只是 mere 的一小件事，nothing more than 一個簡單、只是很小的改變。
真實語境解釋
Mere 在英語中用於強調某事僅僅是它本身，並沒有其他含義，常帶有微不足道或不重要的語氣。它可以放在名詞前，如 'a mere detail'（僅僅是一個細節）或 'the mere thought'，也可用在 'the mere fact' 以凸顯情況未改變。與 'only' 或 'just' 相比，mere 常帶有正式或文學的語感，語氣上可能略帶輕微的貶義或低調。它暗示所描述的事物不具實質性。此詞源於古英語 mære，經過中英時期演變為現代英語，顯示其在表達最小意義上的長久歷史。
用法提醒
- 把 mere 放在名詞前以強調「僅僅是」的語氣（如：僅僅是細節）。
- 與 only / just 比較，感受它的額外語氣與正式感。
- 可用於短語如「the mere thought」或「the mere fact」以表示微小影響。
- 語氣偏正式、文學性，日常對話中較少使用。
- 不要直接把 mere 翻成「非常」，要留意位置。
常見誤解
- mere 不是表示程度強或很的意思，而是帶有語氣上的輕視或不足感。
- 不能在所有情境都用 mere 取代 only；語氣會改變句意。
- 並非總是負面含義；有時只是強調規模小而非價值問題。
- mere 通常放在名詞前修飾名詞片語，較少修飾形容詞。
- 在繁體中文學習者常把它翻成單純的「只是」，而忽略了正式與文學語感。
語言思維差異
在繁體中文環境中，mere 的語氣比單純的「只是」更正式且帶有輕微的輕蔑感，學習者常以為等同於「只是」，而忽略語感差別。
學習提示
- 把 mere 放在名詞前以強調「僅僅」的語氣。
- 與 only/just 對比，體會語氣與正式感的差異。
- 可用在 the mere thought、the mere fact 等短語，表示最小影響。
- 在正式寫作中練習，以傳達文學式語氣。
- 不要把 mere 當成「很」的直接替代，留意它的位置。
- 多閱讀文學或學術文本，觀察自然用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which sentence below uses 'mere' correctly?
A.The mere elephant ran through the forest.
B.I saw a mere of birds flying in the sky.
C.She spent a mere amount of money on the dress.
D.He is a mere doctor at the hospital.
步驟3：同義詞
What is a synonym for the word 'mere'?
A.Minimal
B.Complete
C.Common
D.Abundant
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'mere'?
A.Significant
B.Plentiful
C.Abundant
D.Extreme
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'mere'?
A.The dog chased the ball in the park.
B.He only made a mere effort in completing his assignment.
C.She enjoyed a delicious meal at a fancy restaurant.
D.The concert was entertaining and lively.
