LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

auspice - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

auspice Significations du Mot

  • un signe ou présage favorable
  • soutien, protection ou parrainage sous l’égide de quelqu’un
  • une influence favorable ou une guidage
Illustration for this word

auspice Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

auspice Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈɔːspɪs/
US /ˈɔːspɪs/
Syllabes
auspice

auspice Étymologie du Mot

Décomposition racine: ausp- vient du latin auspicium, formé par avis (oiseau) et specere (regarder); le suffixe -ium donne le nom latin, l’anglais ajoute -e. Origine historique: auspicium latin → ancien français auspice → anglais auspice. Image mnémotechnique: imagine un augure romain lisant les signes dans les vols d’oiseaux pour prédire l’avenir.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Auspice est un nom formel, quelque peu archaïque, qui peut signifier un signe de résultat favorable ou le fait d'être protégé ou guidé sous l'égide de quelqu'un. Dans l'usage moderne, il indique les conditions dans lesquelles quelque chose progresse et porte souvent l'idée d'une bénédiction venue d'une figure parentale, d'une institution ou d'un leader. L'étymologie remonte au latin auspicium, lié à l'observation des oiseaux pour lire les signes du destin.

Rappels d'Usage

  • Utilisez 'auspice' comme nom formel; évitez les contextes familiers. Souvenez-vous que 'auspice' et 'auspicious' partagent une racine mais n’ont pas le même sens. Recherchez l’expression figée 'sous les auspices de' pour exprimer le parrainage ou la protection. Il peut aussi signifier l’influence directrice d’un mécène. Le mot vient du latin auspicium, lié à l’observation des oiseaux pour lire les augures.

Idées Reçues

  • Confondre auspice avec 'auspicious' dans tous les contextes
  • Penser qu'il ne s'agit que d'un signe de chance
  • Prendre 'auspices' pour une simple protection sans présence d'un sponsor

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, l’idée d’égide mêle protection et signe favorable; on peut confondre avec un simple bon présage sans notion de parrainage.

Conseils d'Apprentissage

  • Considérez auspice comme un nom formel et réservez-le à des contextes institutionnels.
  • Utilisez 'sous les auspices de' pour exprimer un parrainage ou une protection.
  • Rappelez-vous l’étymologie issue du latin auspicium et son lien avec l’augure.
  • Distinguez-le de l’adjectif 'auspicious' qui signifie favorable.
  • Exercez-le dans des contextes académiques, culturels ou associatifs.
  • Évitez l’usage familier qui paraîtrait inapproprié.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the best definition of the word 'auspice'?

A.Support, sponsorship, or patronage provided by an organization or person
B.A favorable omen or sign indicating future events
C.An official ceremony marking an important occasion
D.A small bird of prey
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'auspice' correctly?

A.The vaccine program was launched with the auspice of the health ministry, which provided funding and oversight
B.She read the auspice in the newspaper to find the weather forecast
C.He wore an auspice on his lapel as if it were a lucky charm
D.The company auspice the product, so customers could predict its success
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar in meaning to 'auspice'?

A.prophecy
B.patronage
C.betrayal
D.indifference
Étape 4 : Antonymes

Which word is most nearly the opposite of 'auspice'?

A.endorsement
B.opposition
C.support
D.assistance
Étape 5 : Maîtrise

Which real-life situation would be an appropriate context to use the word 'auspice'?

A.A nonprofit gala organized with official sponsorship and oversight from a well-known foundation
B.A weather reporter giving the week's forecast on television
C.An artist painting at home without any external funding or sponsorship
D.A chef competing alone on a cooking show without a team sponsor

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support