avocation - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
avocation Significations du Mot
- un hobby ou une occupation secondaire
- une activité pratiquée en plus de son travail principal
- quelque chose fait pour le plaisir plutôt que pour le travail
avocation Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
avocation Phonétique et Prononciation
UK
/ˌævəˈkeɪʃən/
US
/ˌævəˈkeɪʃən/
avocation Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'a-' (de) + 'vocation' (appel). Origine historique : Latin 'avocatio' (appeler loin) → Vieux Français 'avocation' → Anglais. Image de mémoire : Imaginez quelqu'un qui s'éloigne de son travail principal pour se consacrer à son passe-temps préféré, comme la peinture ou le jardinage, reflétant la joie de poursuivre une passion.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
avocation est un terme qui désigne une activité secondaire ou un loisir pratiqué en dehors de son travail principal. Elle suppose un engagement et une certaine régularité, plutôt qu’un simple passe-temps. On peut citer la peinture, la photographie ou le jardinage comme exemples. Dans ce contexte, avocation est plus formel que hobby. Les apprenants confondent souvent avocation et hobby ou pensent qu’elle doit rapporter de l’argent. On l’utilise pour parler d’équilibre travail-vie privée, développement personnel ou projets professionnels futurs, par exemple « poursuivre une avocation en musique ».
Rappels d'Usage
- • avocation désigne une activité secondaire ou un loisir en dehors du travail.
- • Plus formel que hobby.
- • Expressions utiles : poursuivre une avocation, se lancer dans une avocation.
- • Utile pour parler d’équilibre vie professionnelle/vie privée.
- • Distinguer avocation de vocation.
Idées Reçues
- Avocation est la même chose que votre emploi principal.
- Elle doit nécessairement rapporter de l’argent.
- L’avocation remplace la profession.
- Elle est réservée aux artistes ou aux personnes âgées.
- C’est un projet que l’on termine rapidement.
Différences de Perspective Linguistique
Le français distingue avocation et hobby par un degré de formalité: avocation est plus institutionnel et ce n’est pas une activité purement récréative.
Conseils d'Apprentissage
- Considérez avocation comme un synonyme plus formel de hobby.
- Utilisez: pursuing an avocation, taking up an avocation.
- Employer dans des contextes d’équilibre vie professionnelle-vie privée.
- Différenciez avocation de vocation pour éviter les confusions.
- Exemples : I pursue an avocation in painting.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of the word 'avocation'?
A.A hobby or secondary occupation
B.A type of medication
C.A form of transportation
D.A style of cooking
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence that correctly uses the word 'avocation'.
A.Her avocation as a chef inspired her to open a restaurant.
B.He decided to avocation his career to focus on painting.
C.The avocation of the scientist was groundbreaking research.
D.She avocation reading books in her spare time.
Étape 3 : Synonymes
Which word is the closest synonym to 'avocation'?
A.Job
B.Hobby
C.Profession
D.Career
Étape 4 : Antonymes
What is the antonym of 'avocation'?
A.Vocation
B.Leisure
C.Entertainment
D.Passion
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context that relates to the word 'avocation'?
A.After work, he often spends time on his passion for photography.
B.He enjoys fishing on weekends with his friends.
C.She applies her avocation as a tutor to help students succeed.
D.In her free time, she likes to play video games.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App