avow - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
avow Significations du Mot
- déclarer ouvertement
- reconnaître ou confesser
- affirmer solennellement
avow Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
avow Phonétique et Prononciation
UK
/əˈvaʊ/
US
/əˈvaʊ/
avow Étymologie du Mot
(a) avow = a- + vow; (b) du latin 'avocare' → ancien français 'avouer' → anglais; (c) Imaginez un chevalier revendiquant courageusement son allégeance au roi, se tenant fièrement en armure et déclarant ouvertement sa loyauté.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
En anglais, avow signifie déclarer ouvertement ou reconnaître quelque chose de façon publique. C’est un verbe formel, souvent utilisé pour affirmer des loyautés, des convictions ou des admissions avec conviction. Il peut être suivi d’un complément direct (avow allegiance, avow guilt) ou d’une proposition avec that (avow that …). Dans des contextes historiques ou cérémoniels, on entend souvent des personnes qui avouent ou affirment leurs positions publiquement. Son étymologie remonte au latin et au vieux français, renforçant son ton solennel en anglais.
Rappels d'Usage
- Souvenez-vous que avow est un verbe formel et lourd.
- Il se suit d’un complément direct ou d’une proposition that (avow allegiance, avow that le plan est bon).
- Évitez « avow to »; utilisez plutôt « avow that … » ou « avow your allegiance ».
- À employer dans des contextes importants ou cérémonieux, pas dans le langage courant.
- Associez-le à des noms comme allegiance, guilt, belief pour préciser l’objet.
Idées Reçues
- Confondre avow avec déclarer simplement
- Penser que c'est une promesse privée
- Croire qu'il s'emploie avec 'to' plutôt que 'that'
- Sous-estimer le registre formel
- Utiliser dans des contextes non historiques ou cérémoniels
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones peuvent percevoir avow comme un verbe très soutenu réservé à des déclarations publiques ou officielles. En anglais courant, on privilégiera 'declare' ou 'confess'.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations fréquentes: avow allegiance, avow belief, avow ignorance
- Utilisez that après avow: avow that …
- Évitez 'avow to'
- Réservez pour des déclarations formelles
- Comparez avec 'vow' et 'declare' dans des contextes historiques
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'avow'?
A.To deny something publicly
B.To purchase something in a store
C.To assert or confess openly
D.To ignore someone's request
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'avow' correctly?
A.She refused to avow her mistakes.
B.He will avow his love for her in public.
C.They tried to avow the party invitations.
D.I avow to finish my homework on time.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'avow'?
A.Confess
B.Deny
C.Whisper
D.Promise
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'avow'?
A.Deny
B.Admit
C.Proclaim
D.Assert
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where someone might express a strong belief or opinion?
A.Someone writes a letter without revealing their identity.
B.An individual quietly reflects on their thoughts alone.
C.A person publicly states their viewpoint on social issues.
D.A group discusses without reaching a conclusion.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App