LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

crossing - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

crossing Significations du Mot

  • l'acte de traverser quelque chose
  • un endroit où deux choses se croisent
  • un passage piéton
Illustration for this word

crossing Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

crossing Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkrɒs.ɪŋ/
US /ˈkrɔː.sɪŋ/
Syllabes
crossing

crossing Étymologie du Mot

crossing: cross (croiser) + -ing (indiquant une action). Origine : moyen anglais de l'ancien anglais 'crucian' → ancien français → latin. Imaginez une rue animée où deux chemins se croisent, et des piétons se rassemblent pour traverser en toute sécurité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Crossing peut être un nom signifiant l’endroit où deux chemins se croisent ou l’action de traverser. En tant que nom, on parle d’un croisement ou d’un passage piéton. En tant que verbe, crossing décrit l’action de traverser: you are crossing the street. On rencontre aussi des expressions comme pedestrian crossing ou level crossing. Faites attention aux différences régionales et aux collocations associées.

Rappels d'Usage

  • - Crossing peut être un nom ou un participe présent.
  • - On dit souvent pedestrian crossing ou croisement; crosswalk est courant en Amérique.
  • - Utilisez cross the street avec un objet direct; à l’étranger, on peut dire across la rue.
  • - Respectez les signaux et les indications au passage piéton.
  • - Expressions fréquentes: crossing guard, level crossing.

Idées Reçues

  • Confondre crossing avec croisement; crossing peut désigner l’action ou le lieu, pas seulement l’endroit.
  • Penser que crossing concerne uniquement les rues; il peut aussi s’appliquer à une rivière ou un champ.
  • Croire que crossing est toujours dangereux; suivre les signaux rend les traversées sûres.
  • Confondre crossing et croisement (intersection).
  • Utiliser crossing comme préposition est incorrect; dire cross the street ou go across la rue.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur français peut confondre croisement et traversée; attention aux collocations et aux variantes régionales (crossing vs crossing guard).

Conseils d'Apprentissage

  • Apprendre les usages nom et verbe en contexte
  • Mémoriser les termes régionaux (crosswalk vs pedestrian crossing)
  • Travailler les collocations comme crossing guard
  • Pratiquer les prépositions (cross the street, go across)
  • Lire des panneaux et pratiquer les indications

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'crossing'?

A.A place where two roads meet
B.Taking a break
C.A type of cereal
D.Moving from one side to another
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'crossing' used correctly?

A.He was eating a crossing for breakfast.
B.She was crossing the street while looking at her phone.
C.The crossing between two countries was monitored closely.
D.I'm crossing my fingers for good luck.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'crossing'?

A.Avoidance
B.Separation
C.Intersection
D.Junction
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'crossing'?

A.Connecting
B.Avoiding
C.Accessing
D.Entering
Étape 5 : Maîtrise

How would you use the word 'crossing' in a real-life situation?

A.I saw a zebra crossing on the road.
B.Let's plan our crossing carefully.
C.Crossing the river was challenging due to strong currents.
D.She enjoyed crossing the finish line first in the race.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.01 · 2:58 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support