duress - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
duress Significations du Mot
- coercition, notamment par menace
- pression ou force exercée pour faire agir quelqu'un contre sa volonté
duress Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
duress Phonétique et Prononciation
UK
/djʊˈrɛs/
US
/dʒʊˈrɛs/
duress Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'du-' (de) + 'ress' (maintenir en bas). Origine historique : du latin 'duress' via l'ancien français 'duresse' en anglais. Image mémoire : imaginez une personne acculée, ressentant la pression d'une menace imminente, illustrant le sentiment d'être forcé dans une situation contre sa volonté.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Duress décrit une situation où une personne agit sous menaces ou sous une pression intense, au point que son véritable libre arbitre est entravé. Ce n’est pas simplement une persuasion; c’est une contrainte qui limite gravement la capacité de dire non. En droit, un acte conclu sous duress peut être annulé car le consentement n’est pas donné librement. Les menaces peuvent viser soi-même ou des proches, ou risquer des préjudices graves. Les locutions typiques incluent under duress, signer sous la contrainte, et plaider la duress devant un tribunal. En conversation courante, on peut aussi décrire une décision prise faute de choix réel, sous pression sociale ou professionnelle.
Rappels d'Usage
- • Nom uniquement; ni verbe ni adjectif.
- • Souvent employé avec under ou signer sous la contrainte.
- • Imply des menaces ou une absence de choix réel.
- • Pas pour une simple pression ou persuasion.
- • En droit, le consentement sous duress peut être invalide.
Idées Reçues
- Duress n’est pas juste de la peur ou de l’influence; c’est une coercition juridique.
- Toute argumentation persuasive tombe sous duress.
- Duress s’applique uniquement aux contrats, pas aux déclarations.
- On pense souvent qu’il y a toujours un choix, même sous pression.
- Duress ne veut dire violence physique uniquement.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français peuvent confondre duress avec de la simple pression; il faut insister sur l’élément juridique (consentement vicié) et les collocations comme under duress.
Conseils d'Apprentissage
- Nom utilisé uniquement; pas de verbe.
- Souvent avec under duress ou signer sous la contrainte.
- Connaître les locutions du res: duress to sign, plaider la duress.
- Distinguer pression générale et contrainte juridique.
- En droit, vérifier si le consentement était libre.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'duress'?
A.Childhood education
B.Legal compulsion or coercion
C.Forced emotional suffering
D.Social gather
Étape 2 : Utilisation
Which sentence correctly uses the word 'duress'?
A.He felt political duress when discussing his opinions.
B.She bought a dress that was on sale duress.
C.The student was under duress to complete the homework.
D.Duress was the main theme in the romantic comedy.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'duress'?
A.Gift
B.Compulsion
C.Employment
D.Joy
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'duress'?
A.Pressure
B.Capture
C.Freedom
D.Fear
Étape 5 : Maîtrise
Can you provide a real-life scenario involving duress?
A.She made the decision to leave her job freely and without stress.
B.He signed the contract because he felt intense pressure to do so.
C.They enjoyed their time together during the holiday.
D.The negotiations were relaxed and amicable.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App