LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

finance - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

finance Significations du Mot

  • la gestion de grandes montants d'argent
  • la discipline de fournir des fonds pour des activités commerciales
  • fournir un financement pour un projet
Illustration for this word

finance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

finance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /faɪˈnɑːns/
US /fəˈnæns/
Syllabes
finance

finance Étymologie du Mot

finance = fin- (fin) + ance (suffixe nominal). D'origine latine 'financia' (paiement) en passant par l'ancien français. Imaginez une grande conférence financière de fin d'année où les discussions de paiement se font autour de hauts tas d'argent.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche, tape sur le clavier et je vois les chiffres move sur l'écran. Je déplace des fonds shift d'une colonne à l'autre, ressentant la pression des délais. J'ajuste le budget au fur et à mesure des reçus, en gardant le solde en vue. Puis la finance devient mon outil pour financer un projet et transformer une idée en action.

Contexte Réel

La finance peut désigner le domaine (la finance) ou l’action de financer (financer un projet). Les apprenants confondent souvent finances et finance, et confondent financement et financement d’un projet, ou encore funding et financement public. Dans l’entreprise, la finance aide à décider quels projets financer, comment lever des capitaux et comment équilibrer risque et rendement. Comprendre la finance facilite les décisions financières quotidiennes et dans de nombreux secteurs.

Rappels d'Usage

  • La finance peut désigner le domaine ou l’action de financer.
  • On emploie financing avec un objet: on finance un projet.
  • Finances désigne souvent les questions d’argent d’une organisation plutôt que l’argent liquide.
  • Collocations typiques: département financier, options de financement, états financiers, budget d’investissement.
  • Attention à la différence entre financing et funding: ils ne sont pas toujours interchangeables.

Idées Reçues

  • Finance est souvent vu comme de l’argent en soi plutôt que comme la gestion de l’argent.
  • La finance ne concerne que les banques ou les gouvernements pour certains apprenants.
  • Finances et finance sont parfois perçues comme identiques dans tous les contextes.
  • Financement et funding sont parfois traités comme synonymes.
  • La finance n’est pas liée au budget personnel dans certains cas.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, finance peut désigner le domaine ou l’action de financer. L’erreur fréquente est de confondre finances et finance, et de mal distinguer financing et funding.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les noms et verbes clés: finance, finances, financing, financed, funding.
  • Pratiquez les collocations: département financier, options de financement, états financiers.
  • Distinguez domaine (finance) et affaires d’argent (finances).
  • Lisez des articles financiers pour voir les termes en contexte (flux de trésorerie, dette, capitaux).
  • Créez des fiches sur les formes verbales et les usages (financed, financing).
  • Rédigez un petit budget ou un plan de financement pour appliquer les termes.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'finance'?

A.The science of the stars
B.The art of cooking
C.The management of money
D.The study of plants
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'finance' correctly?

A.I love to finance in the garden.
B.I need to finance my new car soon.
C.His finance skills are impressive.
D.I enjoyed a finance book yesterday.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'finance'?

A.Gardening
B.Economics
C.Construction
D.Biology
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'finance'?

A.Plan
B.Save
C.Spend
D.Invest
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of 'finance'?

A.I recently bought a house and need to manage my finances well.
B.I like to swim in the pool.
C.I enjoy painting as a hobby.
D.I like to travel to new places.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Team Meeting: Project Close and Expenses

Workplace Meeting

2026.04.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support