LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

inestimable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

inestimable Significations du Mot

  • inestimable
  • trop précieux pour être évalué
  • sans prix.
Illustration for this word

inestimable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

inestimable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪˈnɛstɪməbl/
US /ɪˈnɛstəˌməbəl/
Syllabes
inestimable

inestimable Étymologie du Mot

Racine: in- (non) + estimable (évaluable). Origine historique: latin 'inestimabilis' → vieux français 'inestimable' → moyen anglais. Image de mémoire: imaginez une œuvre d'art si précieuse qu'elle ne peut être évaluée; sa valeur dépasse tous les chiffres.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais, inestimable signifie quelque chose d'une valeur ou d'une importance telle qu'il est impossible à estimer. C'est un terme soutenu utilisé pour décrire des choses qui dépassent le calcul.

Rappels d'Usage

  • Utilisez-le pour des choses trop précieuses pour être estimées.
  • Souvent suivi de noms comme valeur, héritage, beauté ou courage.
  • Ton soutenu; fréquent dans les textes littéraires ou les discours.
  • S'applique aussi bien à des qualités intangibles qu'à des objets rares.
  • Évitez de l'utiliser pour des prix quotidiens.

Idées Reçues

  • On ne parle pas d’impossibilité de mesurer dans tous les sens, mais d’une valeur qui échappe à l’estimation.
  • Il ne faut pas le confondre avec priceless; c’est un terme soutenu utilisable pour la valeur ou l’importance.
  • À éviter pour des prix du quotidien ou des biens ordinaires.
  • Peut décrire des qualités intangibles ainsi que des objets précieux.
  • Le contexte détermine si l’accent est mis sur la valeur ou l’importance.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants français peuvent confondre with priceless; inestimable est plutôt soutenu et peut décrire la valeur ou l’importance.

Conseils d'Apprentissage

  • Associez-le à des images fortes de valeur inestimable pour fixer le sens.
  • Travaillez les collocations: inestimable value, inestimable importance.
  • Entraînez-vous dans des écrits formels ou des exposés.
  • Comparez avec immeasurable et priceless pour ressentir les nuances.
  • Utilisez-le avec des thèmes comme l’héritage ou le courage.
  • Relisez des phrases sur la perte inestimable ou le legs inestimable.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'inestimable'?

A.Easily calculable
B.Of little significance
C.Unmeasureable or incalculable
D.Not worth considering
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'inestimable' correctly?

A.The cost of the project was inestimable, and thus we abandoned it.
B.His contributions to the community are inestimable, making a significant impact.
C.The inestimable quantities of food were easily calculated by the staff.
D.She found the recipe inestimable when following it.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'inestimable'?

A.Measurable
B.Negligible
C.Valuable
D.Unimportant
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'inestimable'?

A.Valuable
B.Measurable
C.Predictable
D.Worthless
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where something is considered inestimable?

A.The budget for the event was clearly defined and precise.
B.The size of the ocean is a measurable quantity.
C.The worth of genuine friendship is often hard to quantify.
D.Her skills in project management can be easily assessed.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support