LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

mortality - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

mortality Significations du Mot

  • l'état d'être soumis à la mort
  • le taux de mortalité dans une population
  • la qualité d'être mortel
Illustration for this word

mortality Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

mortality Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /mɔːˈtæl.ɪ.ti/
US /mɔrˈtæl.ə.ti/
Syllabes
mortality

mortality Étymologie du Mot

mortality: mort- = mort + -ality = qualité; du latin 'mortalitas' à travers le vieil français en anglais. Imaginez une horloge de la vie qui diminue lentement, signifiant la fin inévitable, avec un sablier qui s'écoule, représentant le temps limité que nous avons.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Mortality est un nom qui recouvre deux idées liées: l'état d'être sujet à la mort et le taux de mortalité d'une population. Il souligne que tout être vivant est mortel et en distingue l'immortalité. En santé publique et en démographie, les taux de mortalité mesurent le nombre de décès dans un groupe au cours d'une période, informant les politiques et l'allocation des ressources. Le mot vient du latin mortalitas, passé par le moyen français pour entrer dans l'anglais. Une image utile est une horloge vitale qui s'épuise, rappelant l'inévitabilité de la fin.

Rappels d'Usage

  • Utilisez mortality pour parler du concept ou du taux, distinguez-le de la mort en tant qu’événement individuel, privilégiez les locutions comme taux de mortalité ou mortalité élevée/faible, évitez l’immortalité, employez-le dans les contextes de santé publique ou de démographie.

Idées Reçues

  • Mortality signifie la mort d'une personne en tant que fait individuel
  • Mortality est uniquement une notion statistique et non un décès ponctuel
  • L'immortalité est son opposé conceptuel, pas une simple antonyme lexical
  • Les taux de mortalité concernent des populations, pas des individus isolés
  • On ne peut pas remplacer death par mortality dans le langage courant

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur français peut confondre mortality avec la simple mort ou traduire littéralement comme mort, ce qui peut gêner l’usage correct dans les contextes statistiques ou démographiques.

Conseils d'Apprentissage

  • Relier mortality à la fois au taux et au concept de finitude de la vie
  • Comparer avec death et mortal et mémoriser immortalité comme terme distinct
  • Utiliser des collocations comme taux de mortalité, mortalité élevée
  • S'entraîner dans des contextes de santé publique
  • Utiliser l'image de l'horloge pour mémoriser l'inévitabilité
  • Différencier données de population et événements individuels

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'mortality'?

A.Death
B.Able
C.Growth
D.Bright
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'mortality' used correctly?

A.She was excited about her mortality birthday party.
B.He showed mortality in his painting techniques.
C.Mortality is an inevitable part of life.
D.The flowers bloomed with mortality colors.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'mortality'?

A.Life
B.Eternity
C.Immortality
D.Brevity
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite meaning of 'mortality'?

A.Nature
B.Timeless
C.Immortality
D.Endlessness
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you hear the word 'mortality'?

A.Cooking a meal
B.Attending a funeral
C.Playing a sport
D.Discussing philosophy

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Breath of Reflection

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.02 · 5:42 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support