LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

parturition - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

parturition Significations du Mot

  • l'acte d'accouchement
  • le processus de naissance
Illustration for this word

parturition Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

parturition Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌpɑːtəˈrɪʃən/
US /ˌpɑrˌtʃʊˈrɪʃən/
Syllabes
parturition

parturition Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'partus' (naître) + '-ition' (processus). Origine historique : latin 'parturire' (donner naissance) → vieux français → anglais. Image mémorielle : visualisez une mère berçant son nouveau-né, symbolisant l'aboutissement de la parturition, le magnifique moment de la naissance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Parturition est un terme formel employé principalement dans des contextes médicaux, obstétricaux ou académiques pour désigner l’acte d’accoucher. Il insiste sur le processus et les étapes de l’accouchement plutôt que sur le résultat; on le voit souvent dans les manuels, les notes cliniques ou les discussions juridiques sur la grossesse et l’accouchement. Dans la conversation courante on dira plutôt naissance ou accouchement. Comme mot neutre et clinique, parturition peut paraître détaché lorsqu’on décrit une expérience personnelle. Les apprenants doivent savoir que parturition est généralement comptable pour parler d’un seul accouchement, et peut parfois être traité comme un nom non dénombrable selon le contexte.

Rappels d'Usage

  • • À employer uniquement dans des contextes formels ou médicaux.
  • • En parlant d’un processus, dites the processus de parturition.
  • • Peu utilisé à l’oral; privilégier birth/delivery dans le langage courant.
  • • Comparez avec accouchement: parturition est plus clinique; accouchement est neutre.
  • • Travaillez l’orthographe et la prononciation pour éviter un ton archaïque.
  • • Considérez-le comme un nom de processus, pas comme un simple événement.

Idées Reçues

  • C’est le même que birth/délivrance dans le langage courant.
  • Il désigne uniquement le moment de la naissance, pas le processus.
  • On peut l’employer en toutes circonstances.
  • C’est toujours perçu comme démodé ou trop technique.
  • Il ne s’applique pas qu’aux naissances humaines.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs francophones perçoivent parturition comme un terme formel; son usage en conversation courante peut sembler pédant. Il faut distinguer entre parturition et accouchement selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • À employer uniquement dans des contextes formels ou médicaux.
  • En parlant du processus, dites le processus de parturition.
  • À éviter à l’oral; privilégier naissance ou accouchement.
  • Comparer with delivery: parturition est plus clinique; accouchement est neutre.
  • Travailler la prononciation pour éviter un ton trop archaïque.
  • Considérez-le comme un nom de processus pour une naissance.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'parturition' mean?

A.A medical condition
B.A type of fruit
C.The process of giving birth
D.An ancient ritual
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'parturition' correctly?

A.The parturition of the cake was delicious.
B.After a long wait, parturition finally occurred at the hospital.
C.The athlete's parturition was celebrated with a parade.
D.Cooking takes parturition to a whole new level.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'parturition'?

A.Gestation
B.Conception
C.Delivery
D.Pregnancy
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'parturition'?

A.Infertility
B.Abortion
C.Conception
D.Suffering
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context of giving birth?

A.Many people gather to celebrate a wedding.
B.The mother and father eagerly awaited the arrival of their newborn.
C.The grandparents were excited for their vacation.
D.The pet shop had a variety of animals.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support