payable - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
payable Significations du Mot
- payable
- devant être payé
- se réfère souvent aux dettes ou aux factures
payable Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
payable Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpeɪəbl/
US
/ˈpeɪəbl/
payable Étymologie du Mot
(pay + -able) du latin 'pagare' signifiant 'payer' → vieux français 'payable' → anglais. Imaginez une pile de factures impayées attendant d'être réglées ; 'payable' indique qu'elles sont dues.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Payable est un adjectif utilisé en finance et en comptabilité pour décrire une somme qui doit être payée, une dette ou une facture due. On voit souvent des expressions comme comptes payable (comptes fournisseurs) ou montant payable sous conditions net 30 indiquant la date d’échéance ou les termes de paiement. Le sens insiste sur l’obligation de payer, et s’oppose à receivable, c’est ce que l’on doit recevoir. Dans les contrats, payable peut qualifier un montant à régler à une autre partie. En résumé, payable indique l’existence d’une dette ou d’un dû, pas l’action de payer elle-même.
Rappels d'Usage
- Utilisez payable pour décrire une obligation, pas l’action de payer. Avec des noms comme montant, facture ou dette. Faites attention à la différence entre 'payable to X' et 'payable by Y deadline'. Dans les contrats, les termes comme 'payable on delivery' reviennent fréquemment. Rappelez-vous que payable insiste sur l’obligation, pas sur le paiement lui-même.
Idées Reçues
- Payable signifie que vous avez déjà payé quelque chose.
- Payable et payable à la demande sont identiques.
- Tout paiement peut être décrit comme payable.
- Payable décrit l’action de payer, pas l’obligation.
- Receivable et payable s’utilisent pour des personnes, pas des montants.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, payable est surtout un terme formel; les confusions portent sur le fait qu'il décrit l'obligation plutôt que l'acte de payer.
Conseils d'Apprentissage
- retenir que payable décrit une obligation, pas l’action de payer
- associer à des noms comme facture, dette ou montant
- distinguer de receivable qui indique ce que l’on reçoit
- prêter attention à des phrases comme 'payable to' ou 'payable by'
- comparer avec paid pour voir l’achèvement du paiement
- lire le langage des contrats pour les dates d’échéance
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'payable'?
A.A type of fruit
B.Due for payment
C.A measurement unit
D.A style of painting
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'payable' correctly?
A.The flower is payable in the garden.
B.They enjoyed a payable meal at the restaurant.
C.The invoice is payable within thirty days.
D.He told her it was payable to see the movie.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'payable'?
A.Comfortable
B.Visible
C.Due
D.Creative
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'payable'?
A.Receivable
B.Insufficient
C.Covered
D.Barren
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where something is payable?
A.Every month, I receive a salary that is due to me.
B.At the bookstore, I found books that are payable but not useful.
C.My friend has a bill that needs paying soon.
D.I made a deal that is payable and exciting.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App