portfolio - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
portfolio Significations du Mot
- une collection d'investissements détenus par un individu ou une institution
- une mallette pour transporter des feuilles de papier ou des dessins
- une gamme de produits ou services proposés par une entreprise
portfolio Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
portfolio Phonétique et Prononciation
UK
/pɔːtˈfəʊlɪəʊ/
US
/pɔrtˈfoʊlioʊ/
portfolio Étymologie du Mot
Racine : port- (porter) + folio (feuille). Origine historique : Latin → Ancien français → Anglais. Image mémoire : Imaginez un portefeuille comme une collection de 'feuilles' où vous 'portez' des documents importants, comme rassembler des feuilles de différentes couleurs dans un livre.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre la poignée de mon porte-documents et le soulève un peu, ajustant le fermoir. Je feuillette les pages, retire quelques dessins et replace d'autres rapports. Je le pose sur le bureau et le pousse légèrement pour le caler en ordre. Dans ce mouvement, j'ai le sentiment que ce qu'il contient peut être montré, une petite carte de mon travail prête à parler.
Contexte Réel
Portfolio peut désigner plusieurs ensembles: d'abord une collection d'investissements détenus par un individu ou une institution, destinée à diversifier le risque et optimiser le rendement. Ensuite, un portefeuille ou une pochette destinée à transporter des feuilles et des dessins, souvent utilisée par les artistes ou les architectes. Enfin, l'expression décrit la gamme de produits ou de services offerts par une entreprise. Le point commun est l'idée d'une sélection organisée et présentable. Les apprenants doivent prêter attention au contexte: finance, art ou stratégie commerciale.
Rappels d'Usage
- Pour les investissements, on parle de portefeuille d'investissements.
- Pour les œuvres, on utilise portfolio ou dossier d'œuvres.
- Pour une entreprise, on parle de la gamme de produits ou de services.
- Attention à ne pas confondre avec portefeuille, qui peut aussi signifier un porte-monnaie.
- L'idée centrale est une sélection organisée à présenter ou à gérer.
Idées Reçues
- Portefeuille en français est seulement pour l'argent, pas pour les œuvres.
- Portfolio ne signifie pas seulement une collection d'œuvres; c'est aussi une gamme de produits ou d'actifs.
- Portefeuille peut se référer à un seul produit dans certains contextes.
- Les apprenants pensent que portfolio est uniquement un dossier physique.
- On peut confondre portfolio avec CV.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, portfolio peut signifier différentes choses selon le contexte (finance, art, produit). Le piège est d'appliquer une seule acception à tous les sens.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les trois sens: investissements, dossier d'œuvres, gamme de produits.
- Associez les locutions: gestion de portefeuille, portfolio d'art, portefeuille de produits.
- Prêtez attention au contexte pour déterminer le sens.
- Évitez de prendre portfolio pour portefeuille (porte-monnaie) ou CV sans indication.
- Visualisez une sélection organisée prête à être présentée.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'portfolio' mean?
A.A collection of investments
B.A collection of paintings
C.A type of briefcase
D.A type of hat
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'portfolio' correctly?
A.She carries a portfolio of her art supplies.
B.He wears a portfolio on his head.
C.The dog played with a portfolio in the park.
D.I tasted a delicious portfolio at lunch.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'portfolio'?
A.Umbrella
B.Jacket
C.Trove
D.Shoes
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'portfolio'?
A.Addition
B.Divestment
C.Multiplication
D.Subtraction
Étape 5 : Maîtrise
How would you use 'portfolio' in a real-life context?
A.I need to diversify my investment portfolio.
B.I need to bake a portfolio for the party.
C.I need to hug my new portfolio tightly.
D.I need to sing a song about my portfolio.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
University Application: Portfolio and Practical Test
University Application
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App