LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

redundant - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

redundant Significations du Mot

  • inutile; superflu
  • excessivement répétitif
  • ayant des parties ou choses supplémentaires
Illustration for this word

redundant Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

redundant Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈdʌndənt/
US /rɪˈdʌndənt/
Syllabes
redundant

redundant Étymologie du Mot

re- = encore + dundare = déborder. Le mot est d'origine latine, puis est passé par le vieux français pour arriver en anglais. Imaginez une cascade qui déborde d'eau, créant un flux redondant qui est inutile.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Redondant signifie inutile ou superflu, surtout lorsqu'une information se répète ou lorsque des éléments supplémentaires n'apportent rien de nouveau. En anglais courant, on parle de détails redondants, d'une explication redondante ou d'une fonction redondante dans un produit. Un caractère redondant peut aussi décrire des couches ou des sauvegardes qui n'ajoutent pas de valeur nouvelle. Il faut distinguer redondant d'obsolète (Plus utilisable) et superflu (inutile mais pas forcément répétitif). Comprendre cette nuance aide à parler plus clairement et à éviter les répétitions inutiles dans les textes techniques ou journalistiques.

Rappels d'Usage

  • 1. Utiliser redondant pour décrire une répétition ou des éléments supplémentaires
  • 2. Distinguer redondant, obsolète et superflu
  • 3. Réserver au registre soutenu; privilégier la concision à l’oral
  • 4. En technique, la redondance peut être utile (sauvegardes), mais elle peut être coûteuse
  • 5. Éviter les formulations redondantes inutiles

Idées Reçues

  • Redondant est toujours négatif
  • Seul un être vivant peut être redondant
  • Redondant et répétitif sont identiques
  • Si c’est utile, ce n’est pas redondant
  • Redondant équivaut à obsolète

Différences de Perspective Linguistique

Le français distingue redondant et superflu, mais les apprenants peuvent confondre répétition et utilité, ou confondre redondant avec obsolète dans des contextes techniques.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les synonymes: redondant, répétitif, superflu, inutile
  • Pratiquez le remplacement d’une phrase redondante par une expression concise
  • Repérez les idées répétées et supprimez-les
  • Utilisez des collocations courantes: sauvegarde redondante, données redondantes, explication redondante
  • Lisez des textes techniques pour voir comment réduire la redondance
  • Résumez chaque paragraphe en une phrase pour tester la concision

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'redundant'?

A.Exciting
B.New
C.Useless
D.Rare
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct sentence using 'redundant': He was laid off because his position became ________.

A.Promoted
B.Important
C.Redundant
D.Valuable
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'redundant'?

A.Extra
B.Dull
C.Efficient
D.Spare
Étape 4 : Antonymes

In what context would someone be described as 'redundant' in a job?

A.Having too many skills
B.Being unnecessary for the work
C.Being essential to the team
D.Being innovative in their approach
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on a situation where something could be considered 'redundant' and explain it.

A.Explanation here
B.Example here
C.Reflection here
D.Practice here

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support