LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

remiss - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

remiss Significations du Mot

  • négligent
  • insouciant
  • ne pas remplir un devoir ou une tâche
Illustration for this word

remiss Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

remiss Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈmɪs/
US /rɪˈmɪs/
Syllabes
remiss

remiss Étymologie du Mot

Re- = de nouveau + miss = envoyer. Origine : Latin → Vieux français → Anglais. Imaginez quelqu'un renvoyant une lettre parce qu'elle était mal adressée, symbolisant la procrastination et la négligence.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Remiss est employé en anglais pour décrire une négligence ou un manque d’attention lié à des devoirs professionnels ou civils. Le sens porte sur une responsabilité négligée plutôt que sur une simple erreur passagère. Il rappelle une attitude ou un comportement qui aurait dû être pris au sérieux et peut s’appliquer à des rapports, des procédures ou des suivis. On l’emploie souvent dans un contexte formel pour critiquer une conduite manquée ou insuffisante.

Rappels d'Usage

  • Remiss ne signifie pas la simple négligence; il s’agit d’un manquement à une obligation, souvent dans un cadre formel.
  • On l’emploie avec in + nom (remiss in duties).
  • Utilisation fréquente dans les évaluations professionnelles.
  • Diffère d’un simple oubli sans responsabilité morale.
  • Saupoudrez avec les contraires diligent ou consciencieux pour clarifier l’opposition.

Idées Reçues

  • Remiss n’est pas un simple oubli; il implique une faute de devoir ou de responsabilité.
  • Il est plus fort qu’un simple raté et s’applique à des conduites ou des rapports.
  • Utilisé dans des contextes formels et critiques.
  • Il diffère d’un oubli passager sans engagement moral.
  • Antonyms: diligent, consciencieux.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur francophone, remiss peut sembler proche de negligente, mais l’anglais l’emporte avec une notion de responsabilité non remplie et d’un comportement récurrent.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Remiss in + nom est courant (remiss in duties).
  • 2) Diligent et consciencieux sont les antonymes utiles.
  • 3) Utilisez dans des évaluations formelles.
  • 4) Souvent lié à un comportement répété, pas un simple oubli.
  • 5) Reformulez pour mettre l'accent sur l'amélioration.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'remiss'?

A.Loud
B.Energetic
C.Gentle
D.Careless
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'remiss' used correctly?

A.He was always punctual and never remiss.
B.She was always remiss in her work.
C.The students were kind and never remiss.
D.He was very loud and never remiss.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'remiss'?

A.Negligent
B.Conscientious
C.Diligent
D.Attentive
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'remiss'?

A.Careful
B.Meticulous
C.Dutiful
D.Vigilant
Étape 5 : Maîtrise

How would being 'remiss' in your duties affect your reputation at work?

A.It would make you a valuable employee.
B.It would lead to promotions.
C.It would harm your professional image.
D.It would earn you praise from your colleagues.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support