LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

stipulate - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

stipulate Significations du Mot

  • établir un accord ou une condition
  • spécifier un exigence
  • demander comme condition d'un accord
Illustration for this word

stipulate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

stipulate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈstɪp.jʊ.leɪt/
US /ˈstɪp.jʊ.leɪt/
Syllabes
stipulate

stipulate Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : stiple = une marque ou un accord, -ate = faire devenir. Origine historique : latin stipulare → vieux français stipuler → anglais stipulate. Image mémorielle : imaginez signer un contrat, en faisant des marques claires pour établir les termes, comme mettre l'accent sur un point de votre accord.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Stipuler signifie exiger ou préciser des conditions dans le cadre d'un accord. C'est un verbe plutôt formel, utilisé surtout dans les contrats, les règles ou les négociations pour fixer des exigences qui doivent être remplies. On peut dire stipuler une clause, stipuler un délai, ou stipuler que telle condition s'applique. Contrairement à des verbes plus généraux comme dire ou préciser, stipuler porte une connotation officielle et contraignante.

Rappels d'Usage

  • Utiliser uniquement dans des contextes formels; employer avec that pour introduire une condition précise; distinguer de dire ou préciser lorsque la notion est écrite et contraignante; souvent à la voix passive: is stipulated; accompagner d’un nom, par exemple stipulate a deadline.

Idées Reçues

  • Stipuler n’est pas synonyme de dire; c’est un terme formel qui introduit des conditions écrites et contraignantes.
  • Il est peu utilisé à l’oral et plutôt dans les contrats ou règlements.
  • Il diffère de specifier, qui peut être plus neutre et moins contraignant.
  • Il suppose l’accord des parties et l’inscription des conditions dans le document.
  • Évitez de l’employer pour des détails non formels.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, stipuler est un terme formel fréquemment rencontré dans les documents juridiques; l'erreur commune est de l'employer hors contexte formel ou de l'employer comme simple 'dire'.

Conseils d'Apprentissage

  • 6 items:
  • Apprendre les collocations courantes: stipuler that, stipuler une clause, stipuler un délai.
  • S’entraîner à la voix passive: is stipulated.
  • Comparer avec say et préciser pour saisir la nuance formelle.
  • Lire des extraits de contrats pour voir l’usage.
  • Rédiger soi-même des clauses: stipuler une échéance, stipuler les conditions.
  • Utiliser dans des contextes professionnels et juridiques uniquement.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'stipulate'?

A.Ask
B.Require
C.Eat
D.Sleep
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'stipulate' used correctly?

A.He decided to stipulate a new car.
B.The stipulate was very long.
C.She stipulated that he must finish the project by Friday.
D.They stipulated happily in the park.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'stipulate'?

A.Forget
B.Offer
C.Give
D.Demand
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'stipulate'?

A.Suggest
B.Imply
C.Refrain
D.Require
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation would someone stipulate a condition?

A.When watching a movie at the cinema.
B.When buying a house and setting terms with the seller.
C.When playing sports with friends.
D.When shopping for groceries.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support