unsatisfactory - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
unsatisfactory Significations du Mot
- insatisfaisant
- de mauvaise qualité
- décevant
unsatisfactory Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
unsatisfactory Phonétique et Prononciation
UK
/ʌnsætɪsˈfæktəri/
US
/ʌnˌsætɪsˈfæktəri/
unsatisfactory Étymologie du Mot
(un- + satisfactory) D'origine latine 'satisfacere' signifiant 'satisfaire', passé par l'ancien français vers l'anglais. Imaginez un élève recevant une note marquée 'Insatisfaisant', voyant sa déception alors que l'instructeur secoue la tête.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Unsatisfactory décrit quelque chose qui ne répond pas aux attentes, manque de qualité ou est décevant. Le ton est souvent formel et on le rencontre dans les évaluations, les rapports ou les examens. On peut le traduire par « insatisfactoire », « non satisfaisant » ou « peu satisfaisant », selon le contexte. Dans un bulletin scolaire, par exemple, « unsatisfactory » peut correspondre à une note faible plutôt qu’à un échec total. Faire la différence avec « satisfactory » aide; le premier est négatif, le second positif, sans être extrême. Les apprenants doivent prêter attention à l’intensité.
Rappels d'Usage
- Utilisez-le dans un contexte formel; opposez-le à satisfaisant; évitez les formulations extrêmes; adaptez-vous au public; associez-le à des critères précis; vérifiez l’échelle d’évaluation.
Idées Reçues
- Unsatisfactory ne signifie pas nécessairement un désastre; ce n’est pas toujours un échec total.
- Il peut sembler échangeable contre d’autres termes négatifs sans nuance dans certains contextes.
- Ce n’est pas toujours équivalent à « pas assez bien » dans tous les cas.
- Les personnes ou les services ne peuvent pas être exclus de ce jugement.
- L’appréciation peut être révisée ou ajustée avec le contexte.
Différences de Perspective Linguistique
Pour le Français, unsatisfactory est souvent formel et exprime une insatisfaction sans être catastrophique; les apprenants peuvent sous-estimer l’intensité en traduisant trop légèrement.
Conseils d'Apprentissage
- Comparez avec 'satisfactoire' pour saisir l’opposition.
- Faites attention au registre dans différents contextes.
- Utilisez des échelles de notation pour voir l’intensité.
- Privilégiez des noms précis (qualité, performance, conformité).
- Associez-le à des critères concrets pour éviter l’ambiguïté.
- Distinguez évaluation objective et avis subjectif.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'unsatisfactory' correctly?
A.Her performance was deemed unsatisfactory by the judges.
B.The meal was unsatisfactory due to its incredible flavors.
C.The artwork was unsatisfactory, drawing much praise.
D.The project was unsatisfactory, earning a high score.
Étape 3 : Synonymes
Which synonym best matches 'unsatisfactory'?
A.Commendable
B.Exceptional
C.Inadequate
D.Satisfactory
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'unsatisfactory'?
A.Excellent
B.Unsatisfactory
C.Disappointing
D.Poor
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a scenario where something might be unsatisfactory?
A.The evaluation from the committee was very positive and encouraging.
B.After the presentation, he felt his work was not impressive or up to the mark.
C.They praised her dedication and hard work.
D.It was one of the best reports the team had ever submitted.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App