LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

absenteeism - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

absenteeism Significados da Palavra

  • a ausência frequente do trabalho ou da escola
  • um padrão de não participação
  • o estado de estar ausente de seu dever
Illustration for this word

absenteeism Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

absenteeism Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌæbsənˈtiːɪzəm/
Estados Unidos /ˌæbsənˈtiːɪzəm/
Sílabas
absenteeism

absenteeism Etimologia da Palavra

'absenteeism' se decompõe em 'absentee' (prefixo 'ab-' que significa 'de' + raiz 'senti' que significa 'sentir') + '-ismo' (sufixo que indica uma prática). Originou-se do latim 'absentia', passando pelo francês antigo antes de entrar em inglês. Imagine um aluno sentado em casa em vez de estar na aula, sentindo-se desconectado da experiência de aprendizagem - isso é o absenteeism!

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O absenteísmo é o padrão de ausências frequentes ou prolongadas no trabalho ou na escola. Em português, fala-se de absenteísmo laboral ou escolar, e distingue-se da simples falta pontual. Pode resultar de doença, cansaço, compromissos familiares ou desengajamento, mas o absenteísmo crônico prejudica a produtividade, o aprendizado e a moral da equipa. Quem gere organizações monitoriza o absenteísmo para identificar tendências e aplicar medidas de apoio, horários flexíveis ou programas de bem-estar. A etimologia acompanha o inglês absenteeism, formado por absentee + -ism, vindo do latim absentia. Entender o conceito exige diferenciar faltas ocasionais de um padrão de ausência persistente.

Lembretes de Uso

  • - O absenteísmo é o padrão de ausências frequentes ou prolongadas.
  • - Diferencie doença, assuntos pessoais e desmotivação.
  • - Políticas de RH e educação variam conforme o contexto.
  • - A etimologia vem do inglês absenteeism, com absentee e -ism, via latim absentia.
  • - Fale em termos de padrão de comportamento, não de culpabilidade.

Equívocos Comuns

  • Ausência = absentismo.
  • Só importa se a pessoa estiver doente.
  • Faltar é sempre uma escolha deliberada.
  • Ausência e atraso são a mesma coisa.
  • Não há como reduzir o absenteísmo.

Diferenças de Visão Linguística

Portuguese learners precisam separar faltas pontuais de absenteísmo crônico e entender diferenças entre ambientes de trabalho e escola.

Dicas de Aprendizagem

  • Diferenciar faltas crónicas de pontuais em contextos reais.
  • Ampliar vocabulário: assiduidade, pontualidade, presença.
  • Compreender políticas de RH e educação conforme o contexto.
  • Utilizar casos de notícias para prática de tom.
  • Cuidar do equilíbrio entre responsabilidade individual e fatores organizacionais.
  • Ler textos profissionais em português.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of absenteeism?

A.The habitual failure to be present at the workplace or school
B.The act of being present at work or school
C.A method of improving attendance
D.A type of meeting conducted remotely
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word absenteeism?

A.His absenteeism during the project led to team frustration.
B.The restaurant's absenteeism was praised for its delicious food.
C.Absenteeism is a popular form of relaxation on weekends.
D.Absenteeism shows how much people enjoy working.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to absenteeism?

A.Attendance
B.Neglect
C.Tardiness
D.Presence
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of absenteeism?

A.Isolation
B.Detachment
C.Engagement
D.Withdrawal
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of absenteeism or think of a real-life context?

A.The school implemented policies to reduce the frequent absenteeism of students.
B.Many employees showed great dedication by consistently attending their meetings.
C.The team's success was due to everyone's outstanding punctuality.
D.In some offices, employees are rewarded for their creativity in work.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte