LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

acclimatise - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

acclimatise Significados da Palavra

  • ajustar-se a um novo clima
  • adaptar-se a diferentes condições
  • acostumar-se a um novo ambiente
Illustration for this word

acclimatise Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

acclimatise Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈklaɪ.mə.taɪz/
Estados Unidos /əˈklaɪ.mə.taɪz/
Sílabas
acclimatise

acclimatise Etimologia da Palavra

(a) prefixo 'ac-' + raiz 'climat' do francês; (b) a palavra origina-se do latim 'acclimatus', passando pelo francês antigo 'acclimater' até o inglês; (c) Imagine-se viajando para uma montanha, adaptando-se lentamente ao ar fino e às temperaturas mais frias enquanto você se aclimata às alturas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Use acclimatisar para indicar adaptação gradual a um novo clima. A ideia envolve ajustar-se a temperaturas diferentes, humidade, altitude ou padrões sazonais. O processo pode incluir ajustes fisiológicos, como aumentar a produção de glóbulos vermelhos em ambientes de grande altitude, bem como mudanças comportamentais, como vestir roupas adequadas, ajustar rotinas diárias e horários de atividades ao ar livre. A origem do termo vem do latim acclimatus, passando pelo francês antigo acclimater até ao inglês, com o prefixo ac- ligado a climat. Em Portugal, pode aparecer também como acclimatisar ou acclimatar, dependendo do registo.

Lembretes de Uso

  • Ortografia britânica: acclimatiser; americana: acclimater.
  • Uso para adaptação gradual a clima ou ambiente.
  • Pode ser transitivo ou intransitivo.
  • Comuns cópulas: clima, altitude, ambiente.
  • Formas nominais: acclimatisation.

Equívocos Comuns

  • Acreditar uma adaptação rápida não é correto.
  • Confusão entre acclimatiser e acclimate devido à orthografia inglesa.
  • Pensar que só se aplica ao clima, não ao ambiente.
  • Ignorar alterações fisiológicas e comportamentais.
  • Confundir acclimatisation com acclimation.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a falantes de português que acclimatiser enfatiza uma adaptação gradual ao clima ou ambiente, podendo envolver mudanças fisiológicas e comportamentais.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as duas grafias e onde usá-las.
  • Acclimatiser indica adaptação gradual ao clima ou ambiente.
  • Use com clima, altitude ou ambiente.
  • Combine com verbos como ajustar, adaptar ou habituar-se.
  • Pratique com situações reais (mudança para um lugar frio/quente).
  • Forma nominal acclimatisation / acclimation.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of acclimatise?

A.To travel to a new place
B.To become accustomed to a new environment or situation
C.To neglect one's responsibilities
D.To create something new
Passo 2: Uso

Choose the correct use of the word acclimatise in a sentence.

A.You should acclimatise the cake before serving it.
B.It takes time to acclimatise when learning a new language.
C.In winter, I need to acclimatise my car's engine to work properly.
D.I decided to acclimatise my wardrobe for the summer.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to acclimatise?

A.adapt
B.ignore
C.resist
D.forget
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of acclimatise?

A.reject
B.accept
C.enhance
D.enjoy
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where one might need to acclimatise?

A.She felt refreshed after returning from the vacation.
B.He decided to ignore the warnings about the weather changes.
C.When moving to a new country, it takes time to adjust to the local customs.
D.The mountain air was thin, but she thrived in the altitude.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte