amicably - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
amicably Significados da Palavra
- de maneira amigável
- sem desacordo sério
- pacificamente
amicably Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
amicably Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈæmɪkəbl/
Estados Unidos
/ˈæmɪkəbl/
amicably Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'amic' (amigo) + '-able'. Origem histórica: Latim 'amicabilis' → Francês antigo 'amicable' → Inglês. Imagem de memória: Imagine dois amigos apertando as mãos e resolvendo seus conflitos com sorrisos, encapsulando a essência de soluções amigáveis.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
amicable significa 'amigável, de boa vontade' e é usado para descrever uma relação, acordo ou solução sem conflito. Em inglês aparecem expressões como amicable settlement (acordo amigável) ou amicable divorce (divórcio amigável). Em português, costuma-se usar amigável ou de mútuo acordo; por exemplo, um acordo amigável. Observação: amiable descreve a personalidade de alguém, enquanto amicable enfatiza o processo ou o resultado sem antagonismo. O advérbio correspondente é amicably, significando de forma amigável. Estudantes costumam confundir amicable com amiable, ou pensar que amicable se aplica a pessoas, não a processos.
Lembretes de Uso
- Use amicable para acordos ou ambientes, não para pessoas
- O advérbio é amicably, não amicable
- Foco no processo ou resultado cooperativo
- Distinguir amiable (caráter) de amicable (processo/resultado)
- Colocaçoes comuns: settlement amigável, divórcio amigável
Equívocos Comuns
- amicable descreve a personalidade de alguém
- ausência de conflito implica harmonia total
- pode ser usado em muitos contextos
- aplica-se a pessoas, não a processos
- amigável e amicably são intercambiáveis
Diferenças de Visão Linguística
Explicação rápida para falantes de inglês: distinguir amicable de amiable e seu uso em contextos de resolução.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões como settlement amigável, divórcio amigável
- Lembre-se da forma adverbial amicably
- Distinguir amicable de amiable (personalidade)
- Pratique cenários de negociação
- Não assuma que ausência de conflito implica harmonia total
- Mantenha um tom cooperativo
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'amicably' mean?
A.In a friendly and peaceful manner
B.With great anger and hostility
C.In a secretive way
D.With indifference and apathy
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'amicably' correctly.
A.She left the party amicably despite the loud music.
B.The two nations resolved their differences amicably.
C.He grudgingly accepted the gift amicably.
D.They argued amicably about their favorite movies.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'amicably'?
A.Hostile
B.Angry
C.Friendly
D.Indifferent
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'amicably'?
A.Hostile
B.Peaceful
C.Companionable
D.Congenial
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario where people resolved an issue peacefully?
A.The neighbors had a disagreement but eventually came to a mutual understanding.
B.They started a fight at the coffee shop and left angry.
C.After a long argument, they decided to stop talking to each other.
D.Despite their differences, they argued for hours without reaching any agreement.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App