LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

apace - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

apace Significados da Palavra

  • rapidamente
  • depressa
  • a um ritmo rápido
Illustration for this word

apace Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

apace Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈpeɪs/
Estados Unidos /əˈpeɪs/
Sílabas
apace

apace Etimologia da Palavra

Raiz: a- + pace; Origem: do latim 'ad' que significa 'a' + 'passus' que significa 'passo', através do francês antigo 'apece', formando 'a passo'. Imagem da memória: imagine um corredor correndo em direção à linha de chegada, personificando velocidade e urgência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

apace é um advérbio literário que significa mover-se rapidamente ou a um ritmo acelerado. É mais formal do que rapidamente e aparece em literatura, romances históricos ou relatos sucintos para enfatizar um progresso eficiente. A etimologia vem de a- (em direção a) + pace (passo), sugerindo avançar à cadência já estabelecida. Imagem mental: imagine um corredor alcançando a linha de chegada com passo firme. Com verbos como mover, progredir ou avançar, soa natural.

Lembretes de Uso

  • - apace não é um advérbio comum no português falado; é arcaico ou literário.
  • - Não se usa como sinônimo exato de rapidamente no português moderno.
  • - Em textos formais ou históricos é mais natural vê-lo.
  • - Pode soar pretensioso em frases simples.
  • - Prefira rapidamente ou em ritmo acelerado na linguagem cotidiana.

Equívocos Comuns

  • apace não é uma palavra comum no português cotidiano; é arcaica ou literária.
  • Não descreve apenas uma ação rápida pontual, mas um progresso rápido e constante.
  • Pode soar pretensioso em frases simples modernas.
  • Usa-se mais em textos históricos ou literários.
  • Prefira termos como rapidamente em linguagem comum.

Diferenças de Visão Linguística

Um falante de português pode achar apace muito literário, confundindo com rápido no fala cotidiana.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique apace em frases literárias para entender o tom.
  • Associe-o à estrutura a- + pace para entender a velocidade já estabelecida.
  • Use com move, proceed ou advance em contextos formais.
  • Leia textos históricos para captar o tom.
  • Compare com rapidamente para notar diferenças de registro.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'apace'?

A.slowly
B.quickly
C.quietly
D.randomly
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'apace'?

A.He walked apace to enjoy the scenery.
B.The car accelerated apace down the highway.
C.The meeting started apace with everyone arriving late.
D.She read the book apace for her slow-paced class.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'apace'?

A.carefully
B.cautiously
C.swiftly
D.slowly
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'apace'?

A.quickly
B.slowly
C.rapidly
D.hurriedly
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where one might use the word 'apace'?

A.The children were playing in the park at a rapid pace.
B.The construction of the building is progressing very fast.
C.The students finished their assignments apace before the deadline.
D.The train departed from the station moving swiftly towards the next city.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ride Talk

Public Transport

2026.02.25 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte