LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

beware - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

beware Significados da Palavra

  • ter cuidado com algo
  • estar alerta para perigos
  • evitar algo indesejado
Illustration for this word

beware Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

beware Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /bɪˈweə/
Estados Unidos /bɪˈwɛr/
Sílabas
beware

beware Etimologia da Palavra

be- (ser) + ware (atento) → inglês antigo 'bewarian' (proteção) → 'beware' em inglês médio. Imagine-se espiando cautelosamente, alerta para perigos inesperados.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

beware é uma forma de aviso relativamente formal que pede ao ouvinte para ficar alerta diante de um perigo potencial ou evitar algo indesejável. Costuma vir com a construção 'beware of + substantivo', por exemplo 'beware of scams' ou 'beware of dogs'. O tom é mais grave que 'be careful' ou 'watch out' e é comum em sinais, manuais ou textos oficiais. Aprendizes costumam traduzir como 'tenha cuidado', mas com 'beware' o cuidado recai sobre o objeto após 'of' que deve ser um substantivo ou gerúndio.

Lembretes de Uso

  • beware é normalmente usado com a construção 'beware of + substantivo', para avisar sobre um perigo.
  • O tom é mais formal que 'be careful' ou 'watch out'.
  • Casos comuns: beware of scams, beware of dogs.
  • Pode aparecer sozinho como sinal de alerta: Beware!
  • Não se usa com objeto direto; usa-se 'of' seguido do objeto.

Equívocos Comuns

  • Confundir beware com 'cuidar-se' em todos os contextos.
  • Pensar que pode vir seguido de objeto direto ('beware the dog').
  • Usar 'beware' com verbo em vez de substantivo após 'of'.
  • Acreditar que se pode dizer 'beware that...'; costuma-se usar 'beware of + substantivo'.
  • O uso é mais formal, comum em sinais e textos oficiais.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, beware tem tom mais formal; costumamos dizer 'cuidado com' para traduzir. O desafio é manter o 'of' seguido do objeto correto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com a construção 'beware of + substantivo'.
  • Compare o tom com 'be careful' e 'watch out'.
  • Use em sinais de aviso ou textos oficiais.
  • Crie suas próprias frases de alerta para perigos comuns.
  • Lembre-se: vem sempre acompanhado de 'of' + substantivo.
  • Ajuste o tom conforme o contexto formal ou informal.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'beware'?

A.Fly
B.Sleep
C.Sing
D.Watch out
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'beware' used correctly?

A.He slept all night without any care.
B.Beware of the dog in the backyard.
C.She danced gracefully at the party.
D.We always eat dinner together.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'beware'?

A.Alert
B.Trust
C.Ignore
D.Relax
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'beware'?

A.Approve
B.Warn
C.Protect
D.Praise
Passo 5: Domínio

In what real-life scenario would you use the word 'beware'?

A.Going for a walk in a safe park
B.Eating at a restaurant with good reviews
C.Attending a friend's birthday party
D.Walking alone down a dark alley at night

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte