bungle - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bungle Significados da Palavra
- cometer um engano
- estragar algo
- fazer algo mal
bungle Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bungle Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbʌŋ.ɡl/
Estados Unidos
/ˈbʌŋ.ɡl/
bungle Etimologia da Palavra
Raiz: 'bung' (uma palavra dialectal que significa cometer um erro ou mal administrar). Origem histórica: provavelmente de dialectos britânicos do século XIX. Imagem de memória: imagine uma pessoa derrubando desajeitadamente um bolo enquanto tenta servi-lo, simbolizando um grande erro.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O verbo inglês 'to bungle' significa estragar ou fazer mal uma tarefa por falta de cuidado ou preparação. É informal e sugere que o resultado ficou ruim por erro de execução. Pode-se dizer, por exemplo, 'He bungled the repair'. Em português, equivalentes comuns são 'bagunçar', 'estragar' ou 'fazer fiasco', dependendo do contexto. O tom tende a ser leve ou humorado, não excessivamente formal.
Lembretes de Uso
- - Não implica sabotagem intencional
- - Use para tarefas, planos ou apresentações
- - Tom informal e com nuance de humor
- - Pode aparecer como 'a bungle' mas geralmente é verbo
- - Enfatiza a execução falha
Equívocos Comuns
- Não implica erro deliberado
- Pode referir-se a pessoas, não apenas a ações
- Nem sempre é um desastre total
- Pode usar-se com tempos futuros
- Mais coloquial que 'blunder'
Diferenças de Visão Linguística
Em português, falhas de execução podem soar mais sérias; escolha entre 'bagunçar', 'estragar' ou 'mandar a monte' conforme o tom desejado.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione 'bagunçar' com o tom informal
- Use com objeto direto (bagunçar o projeto)
- Pratique principalmente em situações informais
- Compare com 'estragar' para entender o tom
- Comece com tarefas pequenas e evolua
- Aprenda combinações comuns
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'bungle'?
A.To perform a task competently
B.To carry out a task in a clumsy or inefficient way
C.To succeed with great skill
D.To bring something to a successful conclusion
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'bungle' correctly?
A.He managed to bungle the presentation by forgetting his notes.
B.I will bungle lunch with my friends this weekend.
C.She was excited to bungle her new job.
D.They decided to bungle the plan meticulously.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'bungle'?
A.Excel
B.Fumble
C.Accomplish
D.Master
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'bungle'?
A.Flounder
B.Mess up
C.Succeed
D.Fail
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life situation where someone might bungle something?
A.She organized her schedule perfectly for the meeting.
B.They completed the project ahead of time and under budget.
C.He accidentally mixed up the ingredients while baking the cake.
D.The teacher praised him for his detailed lesson plan.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App