bursar - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bursar Significados da Palavra
- oficial encarregado de assuntos financeiros em uma escola ou faculdade
- tesoureiro
- alguém que gerencia fundos ou contas
bursar Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bursar Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbɜːsə/
Estados Unidos
/ˈbɝːsɑr/
bursar Etimologia da Palavra
bursar = burs- (do latim 'bursa', que significa 'bolsa' ou 'saco') + -ar (sufixo de substantivo agente). Origem histórica: latim 'bursa' → francês antigo 'burse' → inglês médio. Imagem de memória: Imagine uma pessoa carregando uma bolsa grande cheia de dinheiro, garantindo que os fundos sejam geridos corretamente para a escola.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O bursar de uma instituição é o responsável pelas finanças, encarregado de gerenciar receitas, pagamentos e contas. Em muitas universidades, a função inclui orçamento e serviços financeiros para estudantes. O termo vem do latim bursa, que significa bolsa, passando pelo francês antigo burse e pelo inglês médio, com o sufixo -ar indicando agente. Uma imagem memotécnica útil é a pessoa segurando uma bolsa grande e acompanhando cuidadosamente cada despesa para manter os livros em equilíbrio.
Lembretes de Uso
- - Traduzir como tesoureiro; não confundir com bursary (bolsa de estudo).
- - Em contexto universitário, é um cargo formal.
- - Distinguir de bolsa/bolsa de estudos.
- - Usar em expressões como a secretaria da tesouraria.
- - Atenção à terminação -ar.
Equívocos Comuns
- Bursar não é apenas tesoureiro; é um cargo formal na área financeira de uma instituição.
- Muitas vezes se confunde bursar com bursary (bolsa de estudo).
- Não se refere apenas a orçamento ou serviços financeiros para estudantes isoladamente.
- É comum em contextos educativos, menos em empresas privadas.
- Preste atenção à terminação -ar.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, bursar traduz-se como tesoureiro; pode-se confundir com bursary, que significa bolsa de estudo.
Dicas de Aprendizagem
- Conhecer o significado exato: cargo formal de responsável financeiro universitário.
- Não confundir bursar com bursary (bolsa de estudo).
- Terminação -sar; evitar -seer ou -sire.
- Expressões úteis: escritório do bursar, finanças da universidade.
- Praticar com situações de campus para fixar o uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'bursar'?
A.An individual responsible for financial management at an educational institution
B.A type of tree
C.A musical term
D.A type of fish
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'bursar' correctly?
A.She spoke with the bursar about her tuition payments.
B.The bursar plays basketball every weekend.
C.He hired a bursar to paint his house.
D.They saw the bursar at the grocery store.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'bursar'?
A.Teacher
B.Treasurer
C.Counselor
D.Athlete
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'bursar'?
A.Debtor
B.Beneficiary
C.Payer
D.Student
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context involving a bursar?
A.The athlete broke a record at the championship.
B.Many students depend on the bursar to manage their financial aid.
C.A teacher assigned homework to her class.
D.She went shopping for groceries last weekend.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App