LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

carouse - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

carouse Significados da Palavra

  • beber e se divertir animadamente
  • participar de festas barulhentas
  • celebrar com álcool e alegria
Illustration for this word

carouse Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

carouse Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəˈraʊz/
Estados Unidos /kəˈraʊz/
Sílabas
carouse

carouse Etimologia da Palavra

carouse = 'carouse' (raiz). Origem histórica: francês médio 'carouse' → inglês. Imagem para lembrar: imagine uma taverna animada onde amigos se reúnem, rindo e levantando seus copos em um alegre alvoroço de celebração.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

carouse significa festejar bebendo, em geral com grande barulho, normalmente em grupo; o tom é antigo ou humorístico, comum em relatos históricos ou festas desordenadas. No português não é usado no dia a dia; prefere-se 'fazer uma bebedeira', 'dar uma festa com bebida' ou 'festejar bebendo'. Os falantes costumam confundir com 'beber' ou 'festejar', sem capturar o tom de desinibição e ruído. Não use em contextos formais. É mais comum em literatura ou humor.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que carouse transmite uma farra barulhenta com tom antiquado ou humorístico; não é adequado para a conversa cotidiana. Usado em contextos históricos ou literários. Prefira juri o festejar bebendo em situações modernas.

Equívocos Comuns

  • Confundir com festa comum sem bebida
  • Achar que serve para eventos formais
  • Ignorar o tom antigo/humorístico
  • Confundir com apenas 'celebrar' ou 'festejar'
  • Subestimar o ruído e desinibição

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: carouse é arcaico/humorístico; equivalentes modernos são fazer uma bebedeira ou festejar bebendo; não é comum no dia a dia.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia em voz alta para sentir o ritmo arcaico
  • Pratique com cenas de taberna ou banquete
  • Compare com roister, revel, party para entender nuances
  • Aprenda expressões comuns como carouse with, carouse at
  • Use com moderação em textos históricos ou humorísticos
  • Evite em contextos formais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'carouse' mean?

A.To climb a mountain
B.To study intensely
C.To celebrate in a noisy, lively way
D.To eat in silence
Passo 2: Uso

Identify the sentence that uses 'carouse' correctly.

A.They decided to carouse at the library after exams.
B.The children were carouse at the park all day long.
C.After winning the championship, the team went to carouse at the pub.
D.I carouse my vegetables before cooking them.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'carouse'?

A.Clean
B.Whisper
C.Celebrate
D.Dismantle
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'carouse'?

A.Sleep
B.Mourn
C.Laugh
D.Argue
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where one might 'carouse'?

A.He enjoys jogging in the evening.
B.She decided to study for her final exams all weekend.
C.People often relax after a hard week at work with friends over drinks.
D.They keep to themselves during the holiday season.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit: Speech Help

Health Clinic Visit

2026.01.23 · 0:32 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte