significado figurado de relacionamentos conjugais
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
conjugal Significados da Palavra
- relacionado ao casamento ou à relação entre cônjuges
- referente aos deveres e direitos de um casal casado
- associado aos laços matrimoniais
conjugal Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
conjugal Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkɒndʒʊgəl/
Estados Unidos
/ˈkɑndʒəɡəl/
conjugal Etimologia da Palavra
Raiz: 'coniug-', do latim 'coniugalis' que significa 'matrimonial, relacionado ao casamento'. Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma cerimônia de casamento onde um casal se une às mãos diante de seus entes queridos, simbolizando seu vínculo 'conjugal' na vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Conjugal é um adjetivo que se refere ao casamento e à vida do casal. É comum em contextos legais ou formais descrever direitos e deveres conjugais, ou o vínculo criado pelo matrimônio. No uso cotidiano, costuma-se dizer vida conjugal ou casamento, mas conjugal enfatiza os aspectos formais, sociais e legais da união. A palavra vem do latim coniugalis, passando pelo francês antigo antes de chegar ao inglês. Imagine um casal diante do altar, unindo suas vidas; esse é o vínculo conjugal.
Lembretes de Uso
- - Útil em contextos formais ou legais
- - Não confundir com conjugação
- - Com frequência aparece com direitos e deveres conjugais
- - Refere-se à vida conjugal, não a namoro
- - Origem latina
Equívocos Comuns
- Conjugal é apenas sobre sexo
- Aparece apenas em documentos legais
- Relata o processo de divórcio
- Confunde-se com conjugação gramatical
- É usado para casais não casados
Diferenças de Visão Linguística
Conjugal é um termo formal relacionado ao casamento; não se usa para relações não casadas e difere da vida conjugal cotidiana.
Dicas de Aprendizagem
- 6 dicas: pratique com conjugal rights e conjugal duties
- Mantenha o tom formal; evite linguagem informal
- Diferencie vida conjugal de vida conjugal cotidiana
- Não confunda com conjugação gramatical
- Use em contextos legais ou acadêmicos
- Lembre a etimologia latina coniugalis
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'conjugal' mean?
A.Relating to marriage or the relationship between married partners
B.Belonging to a group of people who share the same interests
C.Describing something that is spontaneous and unexpected
D.Referring to actions taken for commercial gain
Passo 2: Uso
Select the correct usage of the word 'conjugal' in a sentence.
A.Audience reactions can greatly affect conjugal performances.
B.The conjugal rules of the game were quite complex.
C.Their conjugal life was filled with adventure and travel.
D.The conjugal fruit salad was a hit at the picnic.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'conjugal'?
A.Marital
B.Commercial
C.Ecological
D.Historical
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'conjugal'?
A.Cooperative
B.Together
C.Single
D.United
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where the term 'conjugal' would be relevant?
A.A discussion on the challenges of being alone.
B.A book about the nutritional benefits of different fruits.
C.A seminar about improving relationships in marriages.
D.A conference regarding economic policies.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App