LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

counterproductive - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

counterproductive Significados da Palavra

  • produzindo resultados opostos ao que é pretendido
  • causando mais dano do que benefício
  • ineficaz para alcançar um resultado desejado
Illustration for this word

counterproductive Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

counterproductive Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌkaʊntəprəˈdʌktɪv/
Estados Unidos /ˌkaʊntərprəˈdʌktɪv/
Sílabas
counterproductive

counterproductive Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'counter-' (contra) + 'produtivo' (fazer algo acontecer). Origem histórica: latim 'contra' → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine uma fábrica onde as máquinas destinadas a criar produtos estão, na verdade, destruindo-os, simbolizando como as ações podem nos afastar de nossos objetivos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Counterproductivo é um adjetivo usado para descrever ações, políticas ou procedimentos que, apesar de visarem melhorar uma situação, acabam produzindo o efeito contrário ou causando mais mal do que bem. Geralmente ocorre quando a relação de causa e efeito é mal interpretada, quando soluções de curto prazo criam problemas a longo prazo, ou quando incentivos não estão bem alinhados. No ambiente de trabalho, medidas para aumentar a eficiência podem tornar-se contraproducentes se adicionarem burocracia ou desmotivarem os colaboradores. Em educação e políticas públicas, reformas bem-intencionadas podem falhar se não considerarem o contexto local. Reconhecer efeitos indiretos é essencial para planejar mudanças eficazes.

Lembretes de Uso

  • - Descreve resultados que voltam contra o objetivo.
  • - Associe-se a substantivos como comportamento, política ou medida.
  • - Enfatiza consequências não intencionadas, não apenas ineficiência.
  • - Fique atento a incentivos, timing e contexto.
  • - Cuidado com suposições causais.

Equívocos Comuns

  • Isso significa que a ação é sempre contraproducente
  • Não ocorre apenas em políticas grandes, mas também em decisões diárias
  • Isso implica que o objetivo não valia a pena
  • Não é o mesmo que ser ineficiente ou preguiçoso
  • Pode desencorajar tentar coisas novas

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, destaque que se trata de consequências não intencionais, não apenas de ineficiência.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare com produtivo e improdutivo para entender nuances
  • Fique atento a collocations comuns como comportamento contraproducente ou política
  • Pense em consequências não intencionadas antes de agir
  • Diferencie de apenas ineficiência ou preguiça
  • Pratique identificar resultados indiretos em textos ou debates
  • Use a forma substantiva contraproduktividade quando necessário

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'counterproductive' mean?

A.Tending to hinder progress
B.Helpful and effective
C.Always beneficial
D.Facilitating success
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'counterproductive' correctly?

A.Studying all night before an exam can be counterproductive to getting enough sleep.
B.Eating more vegetables is considered counterproductive to healthy living.
C.The coach's strategy was counterproductive, leading to the team's victory.
D.Reading is counterproductive for learning new skills.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'counterproductive'?

A.Encouraging
B.Advantageous
C.Unhelpful
D.Supportive
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'counterproductive'?

A.Detrimental
B.Beneficial
C.Hindering
D.Impeded
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where an action could be counterproductive?

A.Working overtime without breaks often leads to decreased productivity.
B.Finding new ways to improve your routine can be very rewarding.
C.Attending every meeting without purpose can help build connections.
D.Pushing yourself too hard can sometimes yield better results.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte