engagement - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
engagement Significados da Palavra
- um acordo para casar
- um compromisso ou arranjo formal
- uma promessa de participar de algo
engagement Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
engagement Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/
Estados Unidos
/ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/
engagement Etimologia da Palavra
engagement = en- (em) + gage (garantia); Origem: Francês antigo → Inglês. Imagine um casal se ajoelhando diante de um belo cenário com um anel como símbolo de amor e compromisso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão no calendário e empurro a página para frente, vejo o plano tomando forma. O plano se move um pouco; ajusto minha respiração e me volto para o momento escolhido move. É como segurar firme algo importante, uma promessa que se desenha no peito. Quando fixo a data e continuo participando, o engajamento deixa de ser ideia para virar ação.
Contexto Real
Engagement é um substantivo com vários sentidos em inglês. O mais tradicional é o noivado, ou seja, a promessa de casar, muitas vezes marcada por um anel de noivado e um anúncio familiar. Também existe o sentido de compromisso formal ou acordo para realizar uma ação futura, como entregar um projeto ou participar de um evento. Em uso mais amplo, pode indicar o grau de envolvimento ou participação, por exemplo o engagement de uma marca com seus clientes ou o envolvimento de uma pessoa em uma atividade. Quem está aprendendo deve distinguir entre compromisso e participação, e prestar atenção ao contexto para escolher a tradução adequada.
Lembretes de Uso
- Identifique os três sentidos: noivado, compromisso formal e envolvimento. Distinga compromisso de participação. Vocabulário útil: anel de noivado, compromisso para um projeto, envolvimento de uma marca. Atenção à pronúncia e ao verbo engage. Utilize contextos reais para escolher a tradução adequada. Evite falsos amigos.
Equívocos Comuns
- Noivado = compromisso para casar
- Engagement = envolvimento em qualquer cenário
- Engagement é igual a engajar
- Engagement apenas em relacionamentos
- Engagement apenas em contextos românticos ou redes
Diferenças de Visão Linguística
Em português, noivado é a promessa de casamento, enquanto engagement pode significar envolvimento. O erro comum é confundir envolvimento com compromisso formal ou com o noivado.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos principais e seus contextos.
- Memorize expressões comuns: anel de noivado, festa de noivado, engagement de uma marca.
- Pratique com o verbo engage e derivações.
- Distingua noivado de compromissos formais.
- Atenção à pronúncia e ao uso em contextos diferentes.
- Leia frases reais para observar nuances.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'engagement'?
A.Excitement
B.Commitment
C.Sadness
D.Confusion
Passo 2: Uso
In which sentence is 'engagement' used correctly?
A.She showed engagement to her friends.
B.His lack of engagement surprised me.
C.I engaged the book last night.
D.The engagement ring sparkled in the sunlight.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'engagement'?
A.Apathy
B.Indifference
C.Detachment
D.Involvement
Passo 4: Antônimos
What could be an opposite of 'engagement'?
A.Inactivity
B.Participation
C.Immersion
D.Interaction
Passo 5: Domínio
How does 'engagement' apply in a work environment?
A.Showing up early for work
B.Being actively involved in a project
C.Avoiding all communication with colleagues
D.Taking long breaks during work hours
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Algorithms, Claims and Vulnerable Users on Social Media
Technology & Social Media
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App