expects - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
expects Significados da Palavra
- pensar que algo vai acontecer
- aguardar ansiosamente algo
- considerar algo provável
expects Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
expects Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪkˈspɛkt/
Estados Unidos
/ɪkˈspɛkt/
expects Etimologia da Palavra
expectar = ex- (fora) + spectare (olhar) - do latim 'exspectare', que significa 'olhar para fora'. Imagine esperando ansiosamente em uma estação de trem, olhando para a chegada de um ente querido ou de um evento muito aguardado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Afrouxo os ombros e abro a janela um pouco. As luzes da rua movem-se pelo asfalto como se estivessem em câmera lenta. Ajusto a postura na cadeira, seguro o ar e observo o tempo passar. Percebo que começo a esperar que tudo se encaixe, e essa expectativa guia os meus próximos passos sem que eu precise dizer nada.
Contexto Real
Expect significa acreditar que algo vai acontecer, olhar para o futuro com expectativa ou julgar que algo é provável. Exemplos comuns: espero que o trem chegue a tempo, esperamos chuva neste fim de semana, ou esperável que o projeto tenha sucesso. A palavra carrega uma dose de confiança comparada a 'esperar'.
Lembretes de Uso
- Use be expect to para previsões formais ou obrigações futuras.
- Pode vir seguido de to + verbo ou de que + oração.
- Diferencie de esperar, que é desejo e menor probabilidade.
- Cuidado com wait for, que foca no ato de esperar.
- Pratique com situações reais.
Equívocos Comuns
- Confundir com esperar; esperar é desejo com menos certeza.
- Não é garantia: expressa probabilidade, não certeza absoluta.
- Não confundir com ser esperado para; pode indicar uma previsão geral.
- Não usar wait for como sinônimo; wait for foca no ato de aguardar o evento.
- Differenciar between esperar que e pretender (intend).
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem confundir desejar com esperar; espere envolve mais probabilidade do que desejo.
Dicas de Aprendizagem
- Use be expected to em contextos formais.
- Combine com to + verbo ou com que + oração.
- Diferencie esperar (desejo) de esperar (probabilidade).
- Pratique em situações reais para fixar o uso.
- Observe a forma passiva em previsões formais.
- Exemplos do cotidiano ajudam a internalizar.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App