LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

fraternity - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

fraternity Significados da Palavra

  • um grupo de pessoas que compartilham uma profissão ou interesses comuns
  • irmandade; relação próxima entre pessoas
  • uma organização de estudantes do sexo masculino em uma universidade
Illustration for this word

fraternity Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

fraternity Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /frəˈtɜːnəti/
Estados Unidos /frəˈtɜrnəti/
Sílabas
fraternity

fraternity Etimologia da Palavra

frater- = irmão + -nidade = estado ou qualidade (de ser). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um círculo de irmãos de mãos dadas, formando um forte laço de unidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês, fraternity pode significar um vínculo forte de camaradagem ou uma associação estudantil masculina. Em português, fraternidade costuma ser usada no sentido abstrato de solidariedade e união, e para o grupo de campus pode-se dizer também 'fraternidade' ou, em alguns contextos, 'confraria' ou 'associação estudantil masculina'. É comum confundir com 'sorority' (irmandade feminina) ou supor que se refere apenas a um grupo de amigos.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de três sentidos: grupo unido por interesses comuns, fraternidade (sentido abstrato) e uma associação estudantil masculina.
  • No contexto universitário, refere-se geralmente a um grupo masculino, diferente de amizades informais.
  • Use expressões como fraternity house, fraternity brothers ou Greek life para soar natural.
  • Não confunda com amizade casual; pode indicar uma organização formal.
  • O plural é fraternities.

Equívocos Comuns

  • Fraternidade nem sempre é um grupo formal no campus; pode ser apenas um sentido de irmãoidade.
  • Não confundir com 'irmandade' abstrata; em alguns contextos pode ser apenas uma amizade forte.
  • Não se limita a organizações masculinas; pode referir-se a uma relação de solidariedade.
  • Não confunda com sorority; é para o sexo feminino apenas quando usado no mesmo sentido.
  • Pode ter uso histórico ou genérico fora de ambientes universitários.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, fraternidade pode significar tanto um grupo organizado quanto um vínculo de irmandade abstrato. Frequentemente os aprendizes confundem a ideia de fraternidade com uma organização formal. Diferencie entre fraternidade como conceito e um grupo real, e lembre-se da distinção com sorority (mulheres).

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as três acepções principais (grupo, vínculo, organização).
  • Diferencie de sorority; preste atenção ao contexto de gênero.
  • Collocations comuns: fraternity house, fraternity brothers, Greek life.
  • Diferencie uso formal vs informal.
  • Plural: fraternities; cuide da ortografia.
  • Pratique com cenários de campus para consolidar o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'fraternity'?

A.Group of animals
B.Exclusive club for women
C.Social organization of male students
D.Type of musical instrument
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'fraternity' used correctly?

A.She joined a book club instead of a fraternity.
B.The fraternity of birds migrated south for the winter.
C.Fraternity is a popular music genre among teenagers.
D.The fraternity hosted a charity event for the community.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym for 'fraternity'?

A.Sisterhood
B.Loyalty
C.Independence
D.Isolation
Passo 4: Antônimos

What would be the opposite of 'fraternity'?

A.Unity
B.Sorority
C.Connection
D.Solidarity
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you expect to find a fraternity?

A.At a veterinary clinic
B.During a political debate
C.On a college campus
D.In a science laboratory

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte