LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

guarantee - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

guarantee Significados da Palavra

  • uma promessa de que algo acontecerá ou será feito
  • uma garantia formal de que certas condições serão atendidas
  • uma garantia financeira ou caução
Illustration for this word

guarantee Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

guarantee Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɡær.ənˈtiː/
Estados Unidos /ˌɡær.ənˈti/
Sílabas
guarantee

guarantee Etimologia da Palavra

guarantee = guarda (proteger) + ante (antes). Originado do antigo francês 'garantie' que entrou no inglês. Imagine um cavaleiro de guarda diante de um castelo, garantindo a segurança e as promessas dentro.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na mesa e move a minha dúvida para um plano claro. Em seguida organizo as ideias num contexto e seto uma promessa que posso cumprir. Essa mudança de fôlego traz uma sensação de controle, como girar um volante em direção a um resultado. Quando o plano está firme, eu o atuo passo a passo para manter a promessa.

Contexto Real

guarantee é um substantivo e um verbo. Refere-se a uma promessa de que algo acontecerá ou será feito, e também pode significar uma garantia formal de que certas condições serão cumpridas, muitas vezes contida em contratos ou políticas. No comércio, uma garantia pode cobrir qualidade, desempenho ou reembolsos, e às vezes está associada a uma garantia financeira. Como verbo, garantir significa assegurar esse resultado. O termo carrega mais firmeza do que uma promessa informal e implica responsabilidade se não for cumprido.

Lembretes de Uso

  • guarantee pode ser substantivo ou verbo.
  • Distingua entre promessa informal e garantia formal.
  • Em contexto comercial, a garantia pode abranger qualidade, desempenho ou reembolsos.
  • Cuidado para não confundir com seguro (insurance).
  • Verifique prazos, condições e exclusões.

Equívocos Comuns

  • garantia é apenas uma promessa informal sem consequência legal.
  • garantia e garantia de produto são a mesma coisa.
  • Pode-se garantir qualquer coisa sem evidência.
  • Garantia implica que nunca haverá falhas.
  • Toda garantia precisa de contrato escrito.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem distinguir entre garantia (proteção/garantia de produto) e promessa informal; há também nuances entre garantia comercial e garantia legal que podem confundir se não forem praticadas com exemplos.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique se a garantia é promessa ou garantia formal.
  • Utilize com 'that': guarantee that + oração.
  • Compare com insure, assegurar, warranty.
  • Verifique termos, prazos e exclusões em contratos.
  • Pratique com garantias de produtos e serviços.
  • Collocações comuns: guarantee of, guaranteed by.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'guarantee'?

A.Assure
B.Reject
C.Beg
D.Laugh
Passo 2: Uso

How is the word 'guarantee' used in a sentence?

A.She guaranteed that the product would work
B.He denied the guarantee of success
C.They pleaded for a guarantee
D.I chuckled at the guarantee given
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is most similar to 'guarantee'?

A.Promise
B.Ignore
C.Ruin
D.Pretend
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'guarantee'?

A.Preserve
B.Certain
C.Risk
D.Trust
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you likely hear the word 'guarantee'?

A.Planting a garden
B.Taking a random guess
C.Watching a comedy show
D.Buying a new product with a warranty

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Dance and Funding

Parenting & Education

2026.02.17 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Product Demo and Marketing at a Department Store

Advertising & Consumerism

2026.02.05 · 0:55 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Neighbor Next Door

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.12 · 2:55 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte