intrude - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
intrude Significados da Palavra
- entrar em um lugar sem permissão
- impor-se aos outros
- interromper ou perturbar as atividades de alguém
intrude Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
intrude Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈtruːd/
Estados Unidos
/ɪnˈtrud/
intrude Etimologia da Palavra
in- (não) + trudere (empurrar) → latim → francês antigo → inglês; Imagine alguém empurrando uma porta sem permissão, interrompendo uma reunião, o que se conecta à ideia de intrusão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Intrude significa entrar em um lugar sem permissão ou impor a si mesmo aos outros de forma indesejada. Cobre tanto a entrada literal, como quando alguém aparece sem convite em uma sala, quanto o sentido figurado de interromper uma conversa ou violar a privacidade de alguém. Em inglês, intrude costuma combinar-se com preposições como into ou on, e com substantivos como space, conversation ou personal matters. Aprendizes costumam confundir intrude com invade ou trespass, ou usar intrude em contextos onde seria mais natural usar enter. Enfatize a ideia de intrusão indesejada e a ausência de consentimento.
Lembretes de Uso
- Use intrude para entrada indesejada
- Não exagere o problema de permissão em contextos educados
- Associe com preposições como into ou on para indicar o alvo
- Diferencie de enter em situações neutras
- Cuidado com implicações de invasão de privacidade
- Considere limites de conversa
Equívocos Comuns
- Confundir intrude com invade quando não há violência
- Usar intrude em contextos educados para participar
- Pensar que intrude envolve sempre privacidade
- Misturar com trespass em espaços públicos
- Usar enter em vez de intrude dependendo do tom
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, intrude enfatiza a violação de fronteiras e a interrupção indesejada, não tanto uma questão legal.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocations com into e on
- Diferencie intrude de invade e trespass
- Tom é que transmita intrusão indesejada
- Pratique com privacy, conversation, space
- Use enter como alternativa em contextos neutros
- Preste atenção a limites e consentimento
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'intrude'?
A.Search
B.Ask politely
C.Enter without permission
D.Work together
Passo 2: Uso
In which sentence is 'intrude' used correctly?
A.I invited my friend to come over, but he refused to intrude.
B.The teacher asked the students to intrude the classroom for their projects.
C.Please do not intrude in other people's personal space.
D.She asked for their opinion and respected their right to intrude.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'intrude'?
A.Retreat
B.Obey
C.Invade
D.Respect
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would you use the word 'intrude'?
A.Asking someone to join a conversation
B.Helping a friend with a task
C.Sharing a personal story with a group
D.Knocking on someone's door without permission
Passo 5: Domínio
Reflect on a situation when someone might feel intruded upon.
A.At a crowded party with strangers
B.During a family gathering
C.While working collaboratively on a project
D.When receiving a surprise gift
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App