intrusion - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
intrusion Significados da Palavra
- o ato de entrar em um lugar sem convite
- uma interrupção indesejada
- uma incursão no espaço de alguém
intrusion Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
intrusion Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈtruːʒən/
Estados Unidos
/ɪnˈtruːʒən/
intrusion Etimologia da Palavra
in- = não + trus = empurrar. O latim 'intrusio' vem de 'intrudere', significando empurrar para dentro ou entrar sem permissão. Imagine um convidado inesperado arrombando a porta da sua casa sem bater.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Intrusão é um substantivo que descreve o ato de entrar num lugar sem ser convidado, ou uma interrupção indesejada, uma incursão no espaço de alguém. Pode referir-se a uma entrada física, a um acesso não autorizado a dados ou a uma invasão da privacidade. Em termos gerais, sugere violação de limites e deve ser usado com cuidado em contextos formais.
Lembretes de Uso
- A intrusão implica atravessar uma fronteira, não apenas entrar.
- Diferencie intrusão física, intrusão digital e intrusão social.
- Pode usar expressões como intrusion into privacy ou intrusion into a system.
- No contexto formal, intrusão pode significar violação de limites; no dia a dia, pode significar apenas uma interrupção.
- Evite confundir intrusão com invasão ou incursão; o tom importa.
Equívocos Comuns
- Intrusão envolve sempre violência ou atividade ilegal.
- Só pode referir-se à entrada física num espaço.
- É exatamente igual a invasão ou incursão.
- Relata apenas privacidade.
- Não é aplicável a interrupções não físicas como pop-ups de software.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, intrusão é termo usado tanto em contexto técnico quanto jurídico; muitos aprendizes confundem com invasão ou interrupção geral, é preciso observar o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocações comuns: intrusion into privacy, intrusion into a system.
- Compare com invasão e incursão para entender a nuance.
- Pratique em contextos reais: cibersegurança, limites pessoais, casos legais.
- Use tom formal ao tratar de privacidade ou segurança.
- Pronúncia: IN-tru-sion com acento na segunda sílaba.
- Crie um mini glossário de termos relacionados (privacy, boundary, interruption).
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'intrusion'?
A.Aggression
B.Invasion
C.Exclusion
D.Embrace
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'intrusion' correctly?
A.He avoided any intrusion in his life.
B.She happily accepted the intrusion of her friend.
C.Intrusion always leads to harmony.
D.The welcome felt like an intrusion.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'intrusion'?
A.Entrance
B.Disturbance
C.Obstacle
D.Retreat
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'intrusion'?
A.Disruption
B.Permission
C.Evasion
D.Influx
Passo 5: Domínio
Can you provide a real-life example of 'intrusion'?
A.Sharing a meal with friends
B.Interrupting a private conversation
C.Reading a book alone
D.Watching a movie at home
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App