irredeemable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
irredeemable Significados da Palavra
- incapaz de ser salvo ou melhorado
- não pode ser recuperado
irredeemable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
irredeemable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌɪrɪˈdiːməbl/
Estados Unidos
/ˌɪrɪˈdiməbl/
irredeemable Etimologia da Palavra
A decomposição da raiz é 'ir-' (não) + 'redimir' (salvar ou recuperar). Origem histórica: latim 'redimere' (comprar de volta) → francês antigo 'redimer' → inglês. Imagem de memória: imagine um baú do tesouro trancado para sempre, mostrando que nada dentro pode ser resgatado ou redimido.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Irremediável descreve algo que não pode ser salvo, melhorado ou recuperado. Em uso comum, costuma carregar uma avaliação moral ou prática muito severa, sugerindo que nenhum esforço, tempo ou recurso pode restaurar a situação. Pode aplicar-se a ações, resultados ou consequências; o dano pode parecer irreversível. Em contextos formais, convém evitar exageros, mas em análises históricas, legais ou éticas o termo pode aparecer para marcar limites claros da possibilidade de recuperação.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que irremediável geralmente se aplica a estados ou resultados, não a pessoas. Evite exageros; use em contextos formais ou críticos.
Equívocos Comuns
- Irremediável significa impossível de remediar em todos os cenários
- aplica-se apenas a falhas morais, não a situações práticas
- confundir com irremediável
- usar para inconvenientes simples
- supor que pessoas não podem ser redimidas
Diferenças de Visão Linguística
Em PT-BR, irremediável costuma soar mais natural que irredeemable; usar o termo errado é comum em situações cotidianas, se preferem irremediável/irreparável conforme o tom.
Dicas de Aprendizagem
- Associa irredeemable a resultados, não a pessoas; use em contextos formais
- Compare com irreparável/irremediável para entender nuances
- Ajuste o tom conforme o contexto (história, ética, análise jurídica)
- Diferencie de irreversível; o último não carrega carga moral
- Pratique com exemplos práticos
- Discuta se uma decisão é realmente irredimível ou não
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'irredeemable'?
A.Fast
B.Happy
C.Not redeemable
D.Tired
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'irredeemable' correctly?
A.He ran to catch the bus.
B.She found his actions irredeemable and never forgave him.
C.I want to eat some pizza.
D.The sun is shining brightly today.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'irredeemable'?
A.Forgivable
B.Unchangeable
C.Redeemable
D.Positive
Passo 4: Antônimos
What is an opposite of 'irredeemable'?
A.Redeemable
B.Permanent
C.Hopeless
D.Praiseworthy
Passo 5: Domínio
How would you use 'irredeemable' in a real-life situation?
A.Talking about the weather
B.Reflecting on a person's irredeemable behavior
C.Discussing your favorite food
D.Planning a vacation
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App