judicature - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
judicature Significados da Palavra
- a administração da justiça
- o sistema de tribunais e juízes
- um sistema judicial
judicature Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
judicature Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdʒuː.dɪ.kətʃ.ər/
Estados Unidos
/ˈdʒuː.dɪ.kə.tʃɚ/
judicature Etimologia da Palavra
Judicature vem do latim 'judicatura' (de 'judicare' que significa 'julgar'). Passou pelo francês antigo antes de chegar ao inglês. Visualize um grandioso tribunal onde a justiça é realizada, representando a essência do julgamento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Judicature refere-se ao conjunto de tribunais, juízes e procedimentos que administram a justiça. Não é apenas um tribunal, mas o sistema judiciário como um todo, responsável pela interpretação das leis, pela resolução de disputas e pela proteção dos direitos. O termo vem do latim judicatura, passando pelo francês antigo, e hoje enfatiza a independência, a transparência e a responsabilidade do poder judiciário no Estado de Direito.
Lembretes de Uso
- • Use judicature para falar do sistema judiciário como um todo
- • Diferencie-o de um único tribunal
- • Combine com termos como independente e imparcial
- • Mencione o origem latina em textos formais
- • Não trate judicature como pessoa ou título
Equívocos Comuns
- Judicature é frequentemente confundida com um único tribunal em vez do sistema.
- O termo parece arcaico e pouco usado hoje em dia.
- Confunde-se com jurisdição sem nuance.
- Descreve o resultado de um caso em vez do processo.
- Pode soar como um nome próprio ou título.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem pensar que judicature se refere a um único tribunal; é importante enfatizar que é o sistema judicial como um todo.
Dicas de Aprendizagem
- Estude judicature como sistema, não como tribunal
- Diferencie judicatura de tribunais
- Use em textos formais e jurídicos
- Lembre a origem latina para textos formais
- Associe com independência e imparcialidade
- Pratique com notícias sobre reformas judiciais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'judicature' mean?
A.The system of courts and judges
B.The quality of being just
C.A type of legal document
D.The act of making judgements
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'judicature' correctly?
A.The judicature was a delicious dessert served at the party.
B.The judicature in this region has undergone significant reforms.
C.He could not find his judicature under the bed.
D.The judicature of the school provides important resources.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'judicature'?
A.Court
B.Judicial system
C.Referee
D.Decider
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'judicature'?
A.Freedom
B.Anarchy
C.Chaos
D.Disorder
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario involving a legal system?
A.He spent the day gardening and enjoying the sun.
B.The courtroom was filled with people discussing movies.
C.The judge decided the case based on the law.
D.The organization campaigned for more art programs.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App