LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

nationwide - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

nationwide Significados da Palavra

  • em todo o país
  • abrangendo toda a nação
Illustration for this word

nationwide Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

nationwide Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈneɪʃənwaɪd/
Estados Unidos /ˈneɪʃənˌwaɪd/
Sílabas
nationwide

nationwide Etimologia da Palavra

(nation + largo). Origem histórica: do inglês médio 'nacioun', do francês antigo 'nacioun', do latim 'natio' e 'amplo'. Imagem de memória: Imagine uma vasta paisagem que se estende por todo o país, simbolizando unidade e identidade comum que conecta todas as regiões.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro um mapa, espalho-o sobre a mesa e desliso o dedo ao longo da costa. Empurro as margens para que todas as cidades fiquem visíveis. Ajusto a escala e mantenho o olhar em movimento, da costa leste à costa oeste. Aos poucos, a ideia se revela: cobre o país inteiro, sem deixar nenhuma região de fora.

Contexto Real

Nationwide é um adjetivo e advérbio que descreve algo que percorre ou se aplica a todo o país. Comumente usado em expressões como um programa nationwide, apoio nationwide ou busca nationwide, para enfatizar alcance nacional em vez de local. Em comparação com local ou regional, nationwide sugere coordenação e cobertura em todas as regiões do país. O termo aparece com frequência em contextos de política, economia ou saúde pública. Estudantes costumam confundir nationwide com algo apenas local; é importante lembrar que significa alcance nacional.

Lembretes de Uso

  • - nationwide significa todo o país
  • - pode ser adjetivo ou advérbio
  • - costuma acompanhar substantivos como programa, campanha ou apoio
  • - não se usa para áreas locais; é alcance nacional
  • - comum em políticas, economia ou saúde pública

Equívocos Comuns

  • nationwide não significa mundial; refere-se a todo o país.
  • Não se usa para áreas locais ou regionais isoladas.
  • Evite a grafia 'nation-wide'; a forma correta é nationwide.
  • Frequentemente aparece com substantivos como programa, campanha ou apoio.
  • Pode confundir-se com local; nationwide indica alcance nacional.

Diferenças de Visão Linguística

Nationwide indica alcance nacional; aprendizes frequentemente confundem com mundial ou supõem total reconciliação entre regiões. pratique com termos de âmbito nacional.

Dicas de Aprendizagem

  • Nationwide significa cobrir todo o país.
  • Use com programas, campanhas ou iniciativas.
  • Compare com local ou regional para entender a abrangência.
  • Pode dizer 'em todo o país' como alternativa natural.
  • Evite 'nation-wide'; a forma correta é nationwide.
  • Verifique textos de políticas ou notícias para exemplos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'nationwide' mean?

A.Across the whole country
B.Limited to one city
C.Only in rural areas
D.Specific to local markets
Passo 2: Uso

Identify the correct use of 'nationwide' in a sentence.

A.The student study group is nationwide with only five members.
B.The book club discussed nationwide issues this week.
C.The new policy will take effect nationwide in all schools.
D.The nationwide bird species was spotted downtown.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'nationwide'?

A.Local
B.Global
C.Regional
D.Specific
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'nationwide'?

A.Local
B.International
C.Universal
D.Widespread
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'nationwide' would be applicable?

A.A community garden was built in the neighborhood last summer.
B.Local shops are closing down as online shopping increases.
C.The company launched a product that is available in every state.
D.Some businesses only serve clients in their immediate vicinity.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte