LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

outlast - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

outlast Significados da Palavra

  • durar mais que alguém ou algo
  • sobreviver a um certo tempo ou evento
  • suportar mais do que os outros
Illustration for this word

outlast Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

outlast Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /aʊtˈlɑːst/
Estados Unidos /aʊtˈlæst/
Sílabas
outlast

outlast Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'out-' (além de) + 'last' (continuar). Origem histórica: inglês médio, do 'outlasten', do inglês antigo 'ūtlǣstan', relacionado com o holandês 'uitblijven'. Imagem de memória: imagine uma corrida onde um corredor supera todos os outros, cruzando a linha de chegada depois que todos os outros desistiram, representando a resistência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Outlast significa durar mais tempo do que alguém ou algo, sobreviver além de um tempo ou evento específico, ou suportar mais do que os outros. Sugere resistência contínua em vez de velocidade e pode ser aplicado a pessoas, objetos, processos ou tendências. A etimologia une o prefixo out- (além) com last (continuar), vindo do inglês médio outlasten, relacionado ao inglês antigo ūtlǣstan. Dica de memória: imagine uma corrida em que um competidor continua correndo mesmo quando os demais desistem, cruzando a linha de chegada por último.

Lembretes de Uso

  • - Foque em resistência e perseverança, não em velocidade.
  • - Pode aplicar-se a pessoas, objetos ou processos que persistem.
  • - Combine com advérbios de intensidade para sublinhar o grau.
  • - Não usar em eventos de curta duração.
  • - Distinguir de outlive quando o foco é a persistência além de um período.

Equívocos Comuns

  • Confundir outlast com apenas durar mais tempo; envolve resistência sob pressão ou competição, não apenas duração.
  • Achar que sempre significa vencer; às vezes é simplesmente suportar por mais tempo sem liderar.
  • Supor que só se aplica a pessoas; objetos e processos também podem durar mais.
  • Confundir com outlive em todos os contextos; alguns casos enfatizam a persistência ao longo do tempo.
  • Usá-lo em eventos curtos pode causar mal-entendidos; normalmente é sobre persistência de longo prazo.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, outlast enfatiza resistência sob pressão ou competição, muitas vezes implicando perseverança estratégica em vez de apenas duração. Estudantes costumam confundir com durar mais tempo sem a nuance da competição.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize o prefixo out- como 'além disso' para contextualizar durações mais longas
  • combine outlast com verbos de ação que indiquem resistência (continuar, perseverar, suportar)
  • diferencie duração de longevidade em contextos de pressão
  • pratique com cenários de competição para enfatizar perseverança
  • use exemplos de desporto, tecnologia ou processos para demonstrar versatilidade
  • tome cuidado para evitar confundir com outros termos como outlive

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'outlast' mean?

A.To move quickly past something
B.To live longer than something else
C.To be out of reach
D.To last longer in spirit
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'outlast' in a sentence.

A.She decided to outlast the storm by staying indoors.
B.I hope to outlast my friends at dinner.
C.He outlast the competition easily.
D.The tree will outlast because it is very old.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'outlast'?

A.Endure
B.Survive
C.Terminate
D.Finish
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'outlast'?

A.Continue
B.Succumb
C.Persist
D.Overcome
Passo 5: Domínio

Can you provide a real-life scenario where someone might 'outlast' something?

A.A business that survives an economic downturn lasts longer than its competitors.
B.An ancient species still thrives despite climate change.
C.A marathon runner finished the race before anyone else.
D.The sun will shine bright for another day.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte