LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

parturition - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

parturition Significados da Palavra

  • o ato de dar à luz
  • o processo de parto
Illustration for this word

parturition Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

parturition Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌpɑːtəˈrɪʃən/
Estados Unidos /ˌpɑrˌtʃʊˈrɪʃən/
Sílabas
parturition

parturition Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'partus' (nascimento) + '-ição' (processo). Origem histórica: latim 'parturire' (dar à luz) → francês antigo → inglês. Imagem da memória: visualize uma mãe segurando seu recém-nascido, simbolizando o auge da parturição, o belo momento do nascimento.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Parturition é um termo formal usado principalmente em contextos médicos, obstétricos ou acadêmicos para se referir ao ato de dar à luz. Enfatiza o processo e as etapas do parto em vez do resultado; costuma aparecer em manuais, notas clínicas ou discussões legais sobre gravidez e parto. Em conversas do dia a dia, é mais comum dizer nascimento ou parto. Como palavra neutra e clínica, pode soar distante ao descrever uma experiência pessoal. Os aprendizes devem saber que parturition é contável ao falar de um único nascimento, mas costuma ser tratada como nome não contável em alguns contextos.

Lembretes de Uso

  • • Use apenas em contextos formais ou médicos.
  • • Ao falar do processo, use o termo adequado: o processo de parturição.
  • • Não é comum no discurso cotidiano; prefira nascimento/parto.
  • • Compare com parto: parturition é mais clínico, parto é neutro.
  • • Pratique a pronúncia para não soar antiquado.
  • • Considere como um noun de processo ao discutir uma única gestação.

Equívocos Comuns

  • É o mesmo que birth/delivery no uso diário.
  • Refere-se apenas ao momento do nascimento, não ao processo.
  • Pode ser usado em qualquer situação.
  • Sempre soa antiquado ou muito técnico.
  • Aplicável apenas a nascimentos humanos; animais usam termos diferentes.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam ver parturition como termo formal. Em fala diária pode soar pretensioso; usa-se mais parto ou nascimento. A distinção entre processo e evento pode confundir.

Dicas de Aprendizagem

  • Use apenas em contextos formais ou médicos.
  • Ao falar do processo, diga o processo de parturição.
  • Não é comum no discurso cotidiano; use nascimento/parto.
  • Compare com delivery: parturição é mais clínica; nascimento é neutro.
  • Pratique a pronúncia para evitar soar antiquado.
  • Trate como um nome de processo ao discutir uma única gestação.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'parturition' mean?

A.A medical condition
B.A type of fruit
C.The process of giving birth
D.An ancient ritual
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'parturition' correctly?

A.The parturition of the cake was delicious.
B.After a long wait, parturition finally occurred at the hospital.
C.The athlete's parturition was celebrated with a parade.
D.Cooking takes parturition to a whole new level.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'parturition'?

A.Gestation
B.Conception
C.Delivery
D.Pregnancy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'parturition'?

A.Infertility
B.Abortion
C.Conception
D.Suffering
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context of giving birth?

A.Many people gather to celebrate a wedding.
B.The mother and father eagerly awaited the arrival of their newborn.
C.The grandparents were excited for their vacation.
D.The pet shop had a variety of animals.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte