patriarch - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
patriarch Significados da Palavra
- um líder masculino de uma família ou grupo
- uma figura fundadora em uma religião ou movimento
- uma figura bíblica considerada um ancestral
patriarch Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
patriarch Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpeɪ.tri.ɑːk/
Estados Unidos
/ˈpeɪ.tri.ɑrk/
patriarch Etimologia da Palavra
patriarch = patri- (pai) + -arch (líder). Origem: latim → grego → francês antigo → inglês. Imagine um velho sábio liderando sua família e tribo, vestindo uma túnica e segurando um bastão, guiando com força e bondade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Patriarca designa o chefe masculino de uma família ou linha de descendência, tipicamente quem toma decisões e preserva tradições. Também pode referir-se a uma figura fundadora de uma religião ou movimento, ou a um antepassado bíblico. A etimologia vem de patri- 'pai' e arch 'governo', passando pelo latim, grego e francês antigo para o inglês. No uso atual, patriarca pode trazer a ideia de autoridade paternal, mas também de responsabilidade e proteção, dependendo do contexto. Ao aprender, vale notar quando o termo soa arcaico ou carregado de críticas ao patriarcado moderno.
Lembretes de Uso
- - Refere-se a uma única pessoa masculina, não a todos os homens.
- - Difere de patriarcado, que é um sistema.
- - Usado para figuras fundadoras ou antepassados bíblicos.
- - O tom varia conforme o contexto (respeitoso, crítico, neutro).
- - Não se aplica a mulheres nem a líderes modernos.
- - Comum em contextos históricos ou religiosos.
Equívocos Comuns
- Não implica que todos os homens sejam patriarcas.
- Não é a mesma coisa que patriarcado (um sistema).
- Usado para figuras fundadoras ou antepassados, não para líderes cotidianos.
- O tom pode ser respeitoso ou crítico conforme o contexto.
- Não se aplica a mulheres ou líderes não binários.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, patriarca é visto muitas vezes como um conceito histórico ou religioso. Distinguir entre a pessoa específica e o sistema patriarcado é essencial; o tom pode variar bastante conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Compare patriarca com patriarcado para distinguir pessoa versus sistema.
- Notar o nível de formalidade em textos históricos.
- Atenção ao contexto: religioso, familiar ou ficcional.
- Faça associações com antepassado ou fundador para nuances.
- Pratique pronunciar com tom respeitoso.
- Evite seu uso para líderes modernos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'patriarch'?
A.A type of hat
B.A male head of a family or tribe
C.A female ruler
D.A type of food
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'patriarch' used correctly?
A.She was the matriarch of the family.
B.The children played with the patriarch.
C.He was the patriarch of the family.
D.The patriarch wore a crown.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'patriarch'?
A.Daughter
B.Mother
C.Son
D.Leader
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would you find a patriarch?
A.In a school cafeteria
B.At a movie theater
C.In a doctor's office
D.At a family gathering
Passo 5: Domínio
Can you provide a sentence using the word 'patriarch'?
A.My grandfather is the patriarch of our family.
B.The patriarch shop at the market.
C.I like to play with the patriarch.
D.Patriarch is a difficult word to spell.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App