payable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
payable Significados da Palavra
- pagável
- deve ser pago
- geralmente refere-se a dívidas ou faturas
payable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
payable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpeɪəbl/
Estados Unidos
/ˈpeɪəbl/
payable Etimologia da Palavra
(pay + -able) do latim 'pagare' que significa 'pagar' → francês antigo 'payable' → inglês. Imagine uma pilha de contas não pagas esperando para serem quitadas; 'payable' sinaliza que estão vencidas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Payable é um adjetivo usado em finanças e contabilidade para descrever uma soma que deve ser paga, uma dívida ou fatura vencida. Em contabilidade aparece em termos como contas a pagar, que indicam o dinheiro que a empresa ainda deve a fornecedores. Algo é payable quando há obrigação de pagamento e prazo de vencimento. Diferente de receivable, que é o que se recebe. Em contratos, payable serve para indicar montantes a liquidar; não descreve a ação de pagar em si, mas a obrigação de pagar.
Lembretes de Uso
- Use payable para descrever uma obrigação, não a ação de pagar. Combine com termos como valor, fatura ou dívida. Distinga entre 'payable to' alguém e 'payable by' um prazo. Em contratos, termos como 'payable on delivery' aparecem com frequência. payable enfatiza a obrigação de pagamento, não o ato de pagar.
Equívocos Comuns
- Payable significa que já pagou algo.
- Payable e 'pagável sob demanda' são iguais.
- Qualquer pagamento pode ser descrito como payable.
- Payable descreve a ação de pagar, não a obrigação.
- Receivable e payable referem-se a montantes, não a pessoas.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, payable é termo técnico; pode haver confusão com pagar/beneficiar, ao invés da obrigação.
Dicas de Aprendizagem
- lembre que payable descreve uma obrigação, não a ação de pagar
- use com substantivos como fatura, dívida ou montante
- diferencie de receivable (o que você receberá)
- atenção a expressões como 'payable to' ou 'payable by'
- compare com 'paid' para entender o pagamento concluído
- verifique prazos em contratos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'payable'?
A.A type of fruit
B.Due for payment
C.A measurement unit
D.A style of painting
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'payable' correctly?
A.The flower is payable in the garden.
B.They enjoyed a payable meal at the restaurant.
C.The invoice is payable within thirty days.
D.He told her it was payable to see the movie.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'payable'?
A.Comfortable
B.Visible
C.Due
D.Creative
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'payable'?
A.Receivable
B.Insufficient
C.Covered
D.Barren
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where something is payable?
A.Every month, I receive a salary that is due to me.
B.At the bookstore, I found books that are payable but not useful.
C.My friend has a bill that needs paying soon.
D.I made a deal that is payable and exciting.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App