LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

profession - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

profession Significados da Palavra

  • um trabalho ou ocupação
  • um campo de trabalho que requer treinamento especial
  • uma declaração de crença ou compromisso
Illustration for this word

profession Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

profession Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /prəˈfɛʃ.ən/
Estados Unidos /prəˈfɛʃ.ən/
Sílabas
profession

profession Etimologia da Palavra

pro- (para frente) + fess (falar) → latim 'professio' → francês antigo 'profession' → inglês; imagine uma pessoa falando em voz alta sobre suas habilidades e identidade com orgulho.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu push a porta para começar o dia, e as tarefas se encaixam como engrenagens que giram. Eu shift meu foco da curiosidade vaga para um plano concreto. O esforço aparece em pequenos ajustes: eu adjust o ritmo, mantenho o passo e set os objetivos na mente. Assim, a profissão não é apenas uma etiqueta, mas uma sequência de decisões e ações diárias.

Contexto Real

Profissão é um substantivo que costuma referir-se ao trabalho ou ocupação de alguém, geralmente após receber formação ou credenciamento para atuar. Pode abranger campos amplos como medicina, educação ou engenharia, ou cargos específicos dentro de uma área. Também existe um sentido menos comum: professar uma crença ou compromisso, uma declaração pública de fé ou lealdade. Em inglês, a palavra profession costuma ter uma conotação formal e profissional, ligada à qualificação, ética e padrões. Para aprendizes, é essencial distinguir entre uma ocupação cotidiana e uma profissão formal, e usar o contexto para entender qual sentido se aplica.

Lembretes de Uso

  • - Não use profession para todo trabalho; prefira emprego ou ocupação para uso cotidiano.
  • - Profession soa mais formal e ética.
  • - Em conversa informal, use trabalho ou emprego.
  • - Cuidado com expressões como profissão de fé, que têm significado diferente.
  • - Preste atenção ao contexto para entender o sentido correto.

Equívocos Comuns

  • Confundir profissão com qualquer trabalho; nem todo trabalho é profissão.
  • Pensar que profissão implica sempre uma ocupação de alto estatuto.
  • Confundir professar crença com profissão.
  • Misturar ocupação cotidiana com profissão formal.
  • Assumir que todos os campos exigem a mesma formação.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: em inglês, 'profession' geralmente denota uma ocupação formal e qualificada; para trabalhos diários usa-se 'emprego' ou 'trabalho'.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe cada significado a exemplos reais que conhece.
  • Pratique distinguir entre profissões formais e empregos cotidianos.
  • Aprenda expressões comuns com profession.
  • Fique atento a expressões fixas como profession of faith.
  • Use o contexto para escolher entre profissão, emprego ou carreira.
  • Leia e ouça descrições formais de profissões para reforçar o nuance.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'profession' mean?

A.Career
B.Hobby
C.Vacation
D.Disease
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'profession' used correctly?

A.Being a doctor is his profession.
B.She took a vacation from her profession.
C.My dog's profession is to bark at strangers.
D.He enjoys playing guitar as a profession.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a similar word to 'profession'?

A.Occupation
B.Leisure
C.Mistake
D.Habit
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'profession'?

A.Unemployed
B.Laid-back
C.Amateur
D.Stressed
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a 'profession'?

A.Police officer
B.Pizza
C.Video game
D.Kite

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in for a Meeting

Hotel Check-in

2026.03.18 · 0:33 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte